Кафедра иностранных языков № 4

Информация о кафедре

 

  1. Контактная информация

Официальный e-mail: department4@mail.ru

Номер телефона: (3652)554-937 (зав. кафедрой); (3652)554-830 (специалист и преподавательская).

Адрес: бульвар Ленина 5/7, корпус 2, 3 этаж

 

  1. Заведующая кафедрой

Ягенич Лариса Викторовна

Уч. звание: доцент

Уч. степень: кандидат педагогических наук

E-mail: yagenich@mail.ru

 

  1. История кафедры

Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка была основана в 1946 году. Более 30 лет кафедру возглавляла Т. И. Коняева, опытный методист и преподаватель, которая воспитала плеяду умных и серьезных специалистов своего дела. Затем кафедрой руководил доцент А. И. Ромаскевич, специалист, прекрасно владеющий английским языком, который проработал в этой должности 15 лет. Его сменила доцент С. П. Бережкова, которая проработала на кафедре более 40 лет, будучи требовательным преподавателем и отличным организатором, и получила звание доцента за разработку и издание учебника по английскому языку для студентов-стоматологов. С 2011 года кафедру возглавляет кандидат педагогических наук, доцент Ягенич Л.В., энергичный и талантливый руководитель, которая  способствует развитию и росту кафедры уже в новых условиях, следуя новым тенденциям в образовании.

Кафедра иностранных языков №4 в своем нынешнем качестве образовалась в 2015 году в связи с организацией Института иностранной филологии Таврической академии. Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка Крымского государственного медицинского университета имени С.И. Георгиевского стала базовой при создании кафедры иностранных языков №4, которая обеспечивает преподавание иностранных языков студентам медико-биологических специальностей Медицинской академии имени С.И. Георгиевского, Таврической академии и Академии биоресурсов и природопользования.

За последние четыре года вырос научный потенциал кафедры. Сегодня здесь работают два кандидата наук, доцента Л.В. Ягенич, Т.Г. Чернышова и три кандидата наук Т.И. Кушнарева, А.А. Мазинов, С.А. Логвина.

Все преподаватели кафедры в совершенстве владеют своим предметом, учитывая современные тенденции и активно используя накопленный опыт и традиции прошлых лет. В течение многих лет латынь преподавали старший преподаватель Э.В. Данилова и Л.П. Павленко – профессионалы, владевшие в совершенстве классическим латинским языком. Уже более 15 лет этот предмет на кафедре преподают не только на русском, но и на английском языках студентам-иностранцам из Нигерии, Индии, Ирака и других стран мира.

В настоящее время коллектив кафедры следует новым стандартам,  ФГОС 3+ и ФГОС 3++, и образовательным программам, сочетая традиционную систему обучения и новые наработки в рамках Болонского процесса. Написаны учебно-методические пособия по преподаваемым дисциплинам:

Ягенич Л.В., Кочергина Л.В., Сахно Е.М. Учебное пособие «Английский язык (для специальности «Лечебное дело»)» // ФГАОУ ВО «КФУ имени  В.И. Вернадского». – Симферополь, 2016. – 163 с.

Ягенич Л.В., Логвина С.А., Кочергина Л.В., Сахно Е.М., Шеремет Д.В. Учебное пособие «Английский я зык (для специальности «Стоматология»)» // ФГАОУ ВО «КФУ имени  В.И. Вернадского». – Симферополь, 2016. – 159 с.

Ягенич Л.В., Чернышова Т. Г. Учебное пособие «Разговорная практика английского языка» // ФГАОУ ВО «КФУ имени  В.И. Вернадского». – Симферополь, 2016.

Ягенич Л.В., Чернышова Т. Г. Иностранный язык в профессиональной деятельности: учебное пособие для обучающихся 1 курса магистратуры «Разговорная практика английского языка» ОПОП «Ландшафтная архитектура», направления подготовки 35.04.09 профиль: Современная  ландшафтная архитектура и дизайн городской среды» Ландшафтная архитектура // ФГАОУ ВО «КФУ имени  В.И. Вернадского». – Симферополь, 2017. – 106 с.

Ягенич Л.В., Принцева Н. Ю. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии. Рабочая тетрадь для студентов-провизоров // ФГАОУ ВО «КФУ имени  В.И. Вернадского». – Симферополь, 2017. – 182 с.

Преподаватели кафедры занимаются активной научной деятельностью. Осуществляется защита кандидатских диссертаций:

Логвина Светлана Андреевна, Формирование потенциального словаря будущих филологов для восприятия аутентичной речи. 13.00.02 «Теория и методика преподавания иностранных языков: германские языки», дата и место защиты – Государственное учреждение «Южно-украинский национальный педагогический университет имени К. Д. Ушинского», совет Д 41.053.04, г. Одесса, 04.07. 2014 г.

Акулова Мария Евгеньевна, Речевое поведение немецкой молодёжи на примере мультиэтнолекта Kiezdeutsch (социо- и прагмалингвистический аспект), научный руководитель — Матвеева Галина Григорьевна, дата и место защиты – ФГАОУ ВО «Южный Федеральный университет», совет Д212.208.17, г. Ростов-на-Дону, 04.07. 2016 г.

Евстафьева Н. М. Социолингвистический аспект функционирования английского языка в Шотландии (на материале речи молодежи г. Глазго): дис. … кандидата филологических наук: 10.02.04 – Германские языки / Евстафьева Нина Михайловна; [Место защиты: г. Нижний Новгород, ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова», диссертационный совет Д 212.163.01], 07.06.2017. Научный руководитель – д. филол. н., проф. А. Д. Петренко.

На кафедре ежегодно проходят обучение аспиранты и соискатели, готовящиеся к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку.

С 1999 по 2014 года кафедре успешно функционировал спецкурс по обучению английскому языку (силами преподавательского состава кафедры) преподавателей медико-биологических кафедр и сотрудников Медицинского университета, где проходили обучение не менее 100 человек в группах различного уровня, от начального до продвинутого.

Ежегодно преподаватели медико-биологических кафедр, которые ведут занятия с англоязычными студентами, проходят аттестацию, которая включает два этапа: занятия по учебно-тренировочной программе и тесты в компьютерном классе кафедры иностранных языков №4 и устное собеседование с членами аттестационной комиссии. Председателем данной комиссии является директор института иностранной филологии Таврической академии профессор А.Д. Петренко.

Преподаватели кафедры активно работают в качестве переводчиков: осуществляют перевод учебных пособий и различной документации, необходимой для обеспечения учебного процесса, на английский язык; принимают участие во вступительных экзаменах, определяя уровень владения английским языком иностранных студентов; выступают в роли переводчиков во время операций, проводимых зарубежными специалистами; осуществляют последовательный перевод лекций и семинаров; сопровождают иностранные делегации, прибывающие с визитом в университет.

Кафедра дает студентам возможность общаться на английском языке не только во время учебного процесса. Так, совместно с клубом «Вдохновение», проводятся литературные вечера, посвященный творчеству У. Шекспира, Р.Бернса, на которых студенты и преподаватели читают сонеты, стихи, играют сцены из пьес, а также исполняют песни на английском языке; проводилась встреча с актером Крымского драматического театра М. Горбачевым, который выступил перед студентами в моноспектакле на английском языке.

Кафедра организовывает и проводит олимпиады по английскому и латинскому языкам для студентов первого и второго курсов медико-биологического направлений. Студенты получают возможность показать уровень владения иностранными языками и сформированные иноязычные навыки, умения; победители принимают участие в общенациональных олимпиадах.

С 2012 года студенты, изучающие иностранные языки и латынь, принимают участие в Международных научно-практических конференциях студентов и молодых ученых, организуемых на базе Крымского государственного медицинского университета имени С.И. Георгиевского. Конференции проходят в два этапа: сначала студенты готовят доклады и выступают с презентациями на кафедре, а затем лучшие доклады представляются на заседании гуманитарной секции академии.

С 2014 года, обучающиеся принимают участие и ведут публикационную активность в ежегодном Международном конгрессе «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Международной междисциплинарной научной конференции «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация».

С 01.11.2018 года Институт иностранной филологии является отдельным структурным подразделением Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского.

  1. Профессорско-преподавательский состав (список)
    1. Ягенич Лариса Викторовна, зав. кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент
    2. Чернышова Татьяна Георгиевна, кандидат педагогических наук, доцент
    3. Кушнарева Татьяна Ивановна, кандидат педагогических наук, доцент
    4. Логвина Светлана Андреевна, кандидат педагогических наук, доцент
    5. Кириллова Ирина Игоревна, старший преподаватель
    6. Сивцева Александра Сергеевна, старший преподаватель
    7. Сахно Екатерина Михайловна, старший преподаватель
    8. Сирица Екатерина Александровна, старший преподаватель
    9. Кочергина Людмила Васильевна, преподаватель
    10. Трунченкова Наталья Николаевна, преподаватель

 

  1. Образовательная деятельность

Направления подготовки:

(кафедра иностранных языков № 4 не является выпускающей):

Специалитет:

31.05.01 Лечебное дело

31.05.02 Педиатрия

31.05.03 Стоматология

33.05.01 Фармация

Аспирантура:

06.06.01 Биологические науки

30.06.01 Фундаментальная медицина

31.06.01 Клиническая медицина

36.06.01 Ветеринария и зоотехния

Читаемые дисциплины:

Дисциплины

Шифр направления подготовки

Направление подготовки

Латинский язык

31.05.01

Лечебное дело

Иностранный язык

31.05.01

Лечебное дело

Иностранный язык профессионально ориентированный

31.05.01

Лечебное дело

Латинский язык

31.05.02

Педиатрия

Иностранный язык

31.05.02

Педиатрия

Иностранный язык для общепрофессиональных целей врача

31.05.02

Педиатрия

Иностранный язык

31.05.03

Стоматология

Иностранный язык для общепрофессиональных целей врача

31.05.03

Стоматология

Иностранный язык

33.05.01

Фармация

Иностранный язык для общепрофессиональных целей провизора

33.05.01

Фармация

Иностранный язык (подготовка к кандидатскому экзамену)

06.06.01

Биологические науки

Иностранный язык (подготовка к кандидатскому экзамену)

30.06.01

Фундаментальная медицина

Иностранный язык (подготовка к кандидатскому экзамену)

31.06.01

Клиническая медицина

Иностранный язык (подготовка к кандидатскому экзамену)

36.06.01

Ветеринария и зоотехния

  1. Научная деятельность кафедры

С 2011 по 2014 года научная тема кафедры была: «Современные тенденции в развитии иностранных языков и проблемы исследования лингвистики». В рамках этой темы защитила диссертацию на соискание степени кандидата педагогических наук Логвина С.А. («Формирование потенциального словаря будущих филологов для восприятия аутентичной речи»).

С 2015 года кафедра ведет научно исследовательскую работу по теме «Психолингвистические аспекты формирования ключевых компетенций в высшей школе» в пределах научной темы «Социолингвистическая вариативность языка и динамика мирового литературного процесса», разрабатываемой под руководством д. филол. н., проф. А.Д. Петренко.

В ближайшие пять лет планируется уделить внимание следующим направлениям:

2015 г. — Лингвопрагматический и социокультурный подходы к изучению рефлексии языка

2016 г. — Формирование коммуникативной компетентности в образовательном процессе высшей школы

2017 г. — Стандарты высшего профессионального образования в компетентностной модели специалиста

2018 г. — Психолингвистический анализ употребления языковых единиц в речевой коммуникации

2019 г. — Мотивационные стратегии изучения иностранного языка в неязыковом вузе

Сотрудники кафедры работают над следующими темами

Ягенич Лариса Викторовна: «Диахрония медицинского текста (на материале английского языка)» в рамках темы №1: Социолингвистическая вариативность языка и динамика мирового литературного процесса, прикладной раздел: Психолингвистические аспекты формирования ключевых компетенций в высшей школе

Логвина Светлана Андреевна: «Лингвопрагматический подход к изучению эвфемии в свете принципов успешной коммуникации» в рамках темы №1: Социолингвистическая вариативность языка и динамика мирового литературного процесса, прикладной раздел: Психолингвистические аспекты формирования ключевых компетенций в высшей школе

Сирица Екатерина Александровна: «Социолингвистические особенности речевой- коммуникативной деятельности индийских преподавателей» в рамках темы №1: Социолингвистическая вариативность языка и динамика мирового литературного процесса, прикладной раздел: Социофонетическая и фоностилистическая вариативность естественных языков

Никитина Мария Сергеевна: «Особенности перевода фольклорного текста (на материале французских сказок)» в рамках темы №2: Актуальные проблемы национальных литератур и перевода.

Достижения кафедры

Кафедра активно наращивает свой научный потенциал. Так, за последние четыре года наш научный рейтинг в составе Крымского государственного медицинского университета имени С.И. Георгиевского вырос с 303 баллов в 2011 году до 3940 баллов в 2014 году.

Доценты кафедры принимали участие в работе Ученых советов ведущих вузов в качестве официальных оппонентов.

Преподаватели кафедры принимали активное участие в международных конференциях, организованных TESOL International Association; регулярно посещали методические семинары в International House (г. Севастополь).

В конце 2014 г. сотрудники кафедры прошли курсы повышения квалификации для работников системы образования Крымского Федерального Округа.

Сотрудники кафедры регулярно проходят курсы повышения квалификации по педагогике, психологии, филологии, компьютерным технологиям.

 

  1. ФИО специалистов кафедры
    1. Лядова Владислава Алексеевна
    2. Матвиенко Дарья Валентиновна
    3. Никитина Мария Сергеевна
  1. Учебно-методические пособия кафедры

    1. Пособие по анлийскому, 1 курс,стоматология
    2. Пособие по латинскому языку для англоязычных обучающихся 1 часть
    3. Пособие по анлийскому, 1 курс,лечебное дело
    4. Пособие по анлийскому, 1 курс,педиатрия
top

CFUV

Перейти к верхней панели