Кушнарева Татьяна Ивановна

Кандидат педагогических наук, доцент
кафедры иностранных языков № 4
Институт иностранной филологии

Образование: Полное высшее, филологическое;

1990 г. — Симферопольский государственный университет. Специальность: Филолог. Преподаватель;

2007 г. — кандидат педагогических наук по специальности 13.00.02 – теория и методика обучения (германские языки).

Преподаваемые дисциплины: «Иностранный язык профессионально ориентированный», «Иностранный язык для общепрофессиональных целей врача» по направлению подготовки: 31.05.01 «Лечебное дело», 31.05.03 «Стоматология».

Сфера научных интересов: Методика преподавания иностранных языков в неязыковом высшем учебном заведении. 

Данные о повышении квалификации или профессиональной переподготовке:

  1. «Современные образовательные технологии» — программа повышения квалификации ФГБОУ ДПО «Российская академия кадрового обеспечения агропромышленного комплекса» (72 часа).

Удостоверение о повышении квалификации № 14 0469525 от 13.02.2015. Период прохождения курсов 04.02.2015 — 13.02.2015.

  1. Курсы повышения квалификации Центра развития электронных образовательных ресурсов МГУ «Педагогическое обеспечение онлайн-обучения», 2018 г.

Удостоверение ПК МГУ № 017297 от 28.08.2018, г. Москва)

  1. Курсы повышения квалификации «Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования» в Гуманитарно-педагогической академии (филиал) федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского» в г. Ялте (72 часа, 25.11.2019-07.12.2019).

 

Стаж: Общий стаж работы: 42 года. Стаж работы по специальности: 29 лет.

Публикации и участия в конференциях:

Научные публикации:

№ п/п

Наименование учебных изданий и научных трудов

Форма учебных изданий и научных трудов

Выходные данные

Объем

п.л.

Соавторы

1

2

3

4

5

6

I. Научные труды

1.

Тестирование как прогрессивная форма контроля навыков и умений при обучении иностранным языкам (Тезисы доклада научной конференции)

Печатная

Пути дальнейшего совершенствования учебного процесса в условиях перехода к ступенчатой подготовке и углубленной специализации: М-лы учебно-научно-методической конференции профессорско-преподавательского состава. ­– Симферополь, 2000. – С. 51-52.

0,13

2.

Использование компьютеризированного тестового контроля чтения профессионально-ориентированной литературы в аграрном высшем учебном заведении (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Проблеми освіти: Наук.-метод. зб. / Кол. авт. – К.: Наук.-метод. центр вищої освіти, 2001. – Вип. 26. – С. 131-136.

Специализированное издание

0,44

3.

Лингвистический аспект тестирования умений читать литературу по проблемам сельского хозяйства (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Совершенствование компьютеризации учебного процесса и повышение качества подготовки спе-циалистов в условиях реформирования АПК : М-лы учебно-научно-методической конференции профессорско-преподава-тельского состава. ­– Симферополь, 2001. – С.40-41.

0,13

4.

Компьютеризация тестового контроля чтения студентов в неязыковых высших учебных учреждениях (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Совершенствование компьютеризации учебного процесса и повышение качества подготовки специалистов в условиях реформирования АПК : М-лы учебно-научно-методической конферен-ции профессорско-препо-давательского состава. ­– Симферополь, 2001. – С.40-41.

0,13

5.

Возможность использования тестового контроля профессионально- ориентированного чтения в самостоятельной работе студентов 1 курса аграрного вуза (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Теоретичні питання освіти та виховання: Зб. наук.праць, – К. : КНЛУ, 2002. – Вип. 21. – С. 56-59.

Специализированное издание

0,44

6.

Тестовый контроль профессионально ориентированного чтения в самостоятельной работе первокурсников неязыковых вузов (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Совершенствование организации самостоятельной работы студентов и его учебно-методическое обеспечение в Крымском ГАУ: М-лы учебно-научно-методической конференции профессор-ско-преподавательского состава. ­– Симферополь, 2002. – С. 82-83.

0,13

7.

Итоговый контроль умений профессионально- ориентированного чтения на английском языке в неязыковом вузе (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Лінгвометодичні концептції викладання іноземних мов у немовних вищих навчальних закладах України: Зб. наук. Статей учасників Всеукраїнської науково-практичної конференції 23-24 грудня 2003 року. – Київ, 2003. – С. 125-131.

0,44

8.

Контроль умений чтения бизнес — текстов на иностранном языке в неязыковом вузе (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского : Научный журнал. – Том 16 (55), № 1 : Филологические науки. – Симферополь : Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского, 2004. – С. 285-288.

0,44

9.

Объекты текущего контроля умений чтения на иностранном языке в неязыковом вузе (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Наука і освіта “2004”: М-ли VII Міжнародної науково-практичної конференції. –  Дніпропетровськ: Наука і освіта, 2004. – С. 16-17.

Специализированное издание

0,13

10.

Проверка умений чтения текстов делового стиля на иностранном языке студентами аграрных специальностей

(Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Навчання ділової англійської мови у східній Європі: для чого та як? : Тези доповідей Міжнародної наукової конференції. – Дніпропетровськ : IATEFL/BESIG, Дніпропетровський університет економіки та права, 2004. – C. 92-93.

Специализированное издание

0,13

11.

Итоговый контроль умений профессионально- ориентированного чтения на английском языке в неязыковом вузе (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Нові технології навчання: Наук.-метод. зб. / Кол. авт. – К.: Наук.-метод. центр вищої освіти, 2004. – Вип. 37. – С.105-110.

Специализированное издание

0,44

12.

Умения и стратегии при контроле чтения на английском языке (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Мовна освіта: шлях до євроінтеграції :М-ли Міжнародного форуму. – К. : Ленвіт, 2005. – С. 147-148.

Специализированное издание

 

0,13

13.

Методические рекомендации по реализации методики тестового контроля уровня владения будущими ветеринарными врачами умениями читать английские тексты по специальности (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Дні науки – “2006” : Тези доповідей II Міжнародної науково-практичної конференції. – Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2006. – Т. 18. – С.75-77.

0,13

14.

Обработка, интерпретация результатов итогового тестирования уровня владения умениями читать английские тексты по специальности в неязыковом вузе (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Нові технології навчання : Наук.-метод. зб. / Кол. авт. – К. : Наук.-метод. центр вищої освіти, 2006. – С.117-120.

Специализированное издание

0,44

15.

Апробация теста для профессионально-ориентированного чтения на английском языке в неязыковом вузе (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського : Зб. наук.праць, – Вінниця : ВДПУ, 2006. – Вип. 17. – С. 97-99.

Специализированное издание

0,44

16.

Преимущества и недостатки модульно-рейтинговой системы обучения иностранному языку в агротехнологичес-ком университете

(Научная статья на украинском языке)

Печатная

Проблеми сучасної педагогічної освіти. – Серія: Педагогіка і психологія. – Ялта : РВВ КГУ, 2007. – Вип. 15. – Ч. 1. – С. 21-24.

Специализированное издание

0,44

17.

Опыт введения модульно-рейтинговой системы обучения иностранному языку в неязыковом вузе (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Професіоналізм педагога у контексті Європейського вибору України : М-ли міжнародної науково-практичної конференції «Професіоналізм педагога у контексті Європейського вибору України», 20-22 вересня 2007 р., м. Ялта. – Зб. статей – Ялта : РВВ КГУ, 2007. – Ч.1. – С. 116-118.

0,13

18.

Организация самостоятельной работы студентов 1-2 курсов специальности «Садово-парковое хозяйство» при изучении английского языка (Тезисы доклада научной конференции)

Печатная

Основные направления активизации самостоятельной работы студентов при кредитно-модульной системе организации учебного процесса в ЮФ «КАТУ» НАУ : М-лы учебно-научно-методической конференции профессорско-преподавательского состава. ­– Симферополь, 2008. – С. 127-128.

0,13

19.

Развитие навыков работы с профессионально ориентированными текстами на начальном этапе изучения иностранного языка в неязыковом вузе (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Наукові праці Південного філіалу Національного університету біоресурсів і природокористування України «Кримський агротехнологічний університет». Гуманітарні науки. – Сімферополь, 2009. – Вип. 124. – С. 57-61.

0,44

20.

Учебник иностранного языка для студентов факультета ветеринарной медицины при кредитно-модульной системе организации учебного процесса (Тезисы доклада научной конференции)

Печатная

Предварительные итоги внедрения и освоения кредитно-модульной системы организации учебного процесса в ЮФ НУБиП Украины «КАТУ»: М-лы учебно-научно-методической конференции профессорско-преподавательского состава. ­­– Симферополь, 2010. –  С.126-128.

0,13

21.

Роль студенческой научной конференции на иностранных языках в формирования исследовательского потенциала будущего ученого (Научная статья)

Печатная

Научные труды ЮФ НУБиП Украины «КАТУ». – Симферополь, 2010. – Вып. 1. – С. 40-45.

0,44

22.

Познавательная активность и самостоятельность студентов в формировании навыков чтения во время научной работы (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Проблеми сучасної педагогічної освіти. Серія: Педагогіка і психологія. – Ялта : РВВ КГУ, 2010. – Вип. 26. – Ч. 3. – С. 54-57.

Специализированное издание

0,44

23.

Методы обучения презентации на английском языке студентов неязыкового вуза (Научная статья на английском языке)

Печатная

Embracing Challenges: Proceedings of the 11th METU International ELT Convention. – Ankara, 2012. – Р. 141-144.

0,44

24.

Проверка владения студентами стратегиями чтения во время тестового контроля (Тезисы доклада научной конференции на украинском языке)

Печатная

Збірник наукових тез. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2013. – С. 25-28.

0,17

25.

Научная студенческая интернет-конференция на английском языке с использованием программы Skype в неязыковом учебном заведении (Научная статья на украинском языке)

Элект-ронная

Науковий вісник Донбасу. Серія «Педагогічні науки». – Луганськ : Луганський національний університет імені Тараса Шевченка, Донбаський державний технічний університет, 2013. – № 4 (24). –  Режим доступа: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/nvd_2013_4_27.pdf

Электронное специализированное издание

0,88

26.

Системный подход к тестовому контролю англоязычного профессионально ориентированного чтения студентов агротехнологического профиля (Научная статья на украинском языке)

Печатная

Проблеми сучасної педагогічної освіти. Серія: Педагогіка і психологія. – Зб. статей. – Ялта : ЗВВ КГУ, 2013. – Вип.41. – Ч. 3. – С. 297-302.

Специализированное издание

 

0,44

27.

Терминологичность англоязычных текстов по ветеринарии в тестах для проверки уровня владения студентами умениями чтения (Научная статья)

Печатная

Проблемы современного педагогического образования. Сер.: Педагогика и психология. – Сб. статей. – Ялта : РИО КГУ, 2014. – Вып. 46. – Ч.6. – С. 99-104. Специализированное издание

0,44

28.

Интерес к изучению иностранного языка у студентов агротехнологичес-кого вуза (Научная статья)

Печатная

Образование, наука, практика: инновационный аспект: сборник Международной научно-практической конференции, посвященной Дню российской науки. Том II. –Пенза : РИО ПГСХА, 2015. – С. 297-300.

0,44

29.

Самостоятельная работа студентов при формировании умений чтения на иностранных языках во время научной работы

Печатная

Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. – Симферополь, 2015. – Т. 1, № 2 (67). – С. 85-88.

0,5

30.

Интересно ли студентам неязыкового вуза изучать иностранный язык?

Печатная

Казанский педагогический журнал . – Казань, 2016. – № 4 (117). – С. 115-117.

Специализированное издание

0,5

31

Особенности лексики англоязычных текстов по ветеринарии для обучения чтению в ВУЗах

Печатная

Проблемы современного педагогического образования. – Ялта, 2016. – № 53-2.

Специализированное издание

0,7

32.

Использование интернет-технологий для проведения студенческих конференций

Печатная

Актуальные вопросы педагогики и психологии: сборник статей III Международной научно-практической конференции. – Пенза: МЦНС «Наука и просвещение», 2017. – С. 79–82.

Специализированное издание

0,2

0,4

 

Ягенич Л. В.

33.

Межпредметные связи при обучении иностранным языкам в магистратуре неязыкового вуза

Печатная

Казанский педагогический журнал. – Казань, 2017. – № 1 (120). – С. 99–101.

Специализированное издание

0,5

34.

Обучение письменному переводу в неязыковых высших учебных заведениях

Печатная

Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы I всероссийской научно-практической конференции, Симферополь, 27–29 апреля 2017 г. / гл. ред. М. В. Норец. – Симферополь: ИТ АРИАЛ, 2017. – С. 210–215.

0,4

35.

Культурологический подход в формировании социокультурной компетенции обучающихся 1–2 курсов неязыковых вузов в процессе изучения иностранного языка

Печатная

Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы: материалы II Международного научного конгресса, Симферополь, 3–28 апреля 2017 г. / ред. Е. В. Полховская. – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2017. – С. 497–503.

0,2

0,4

Ягенич Л. В.

36.

Отбор учебного материала для формирования профессиональной компетенции на английском языке

Печатная

Материалы III Международного научного конгресса «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 2018. – С. 477–481.

0,25

0,5

 

Кириллова И.И.

37.

Фоновые знания в структуре профессионально-ориентированной переводческой компетенции слушателей дополнительного профессионального образования факультета ветеринарной медицины

Печатная

Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : Материалы II всероссийской научно-практической конференции, Симферополь, 26–28 апреля 2018 г. / гл. ред. М. В. Норец. – Симферополь: ИТ АРИАЛ, 2018. – С. 303–307.

 

Кириллова И.И.

38.

Особенности акустического тренинга лошадей на английском и русском языках

Печатная

Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика, коммуникация: Сб. статей конференции III Междисциплинарной научной конференции. – Симферополь, 2019. – С. 61–63.

0,25

0,5

 

Богдашова Е.С.

39.

Структура готовности обучающихся к чтению специальной литературы на иностранном языке

Печатная

Проблемы современного педагогического образования. – Сборник научных трудов. – Ялта: РИО ГПА, 2019. – Вып. 63. – Ч. 1. – С. 423–425.

Специализированное издание

0,25

0,5

Ягенич Л.В.

40.

Роль мотивации в готовности обучающихся к изучению иностранных языков в ВУЗе

Печатная

Материалы IV Международного научного конгресса. – Симферополь: ООО «Издательство Типография «Ариал», 2019. – С. 376–380.

 

41.

Особенности медицинского сленга в ситуациях экстренного состояния пациента в русском и английском языках

Печатная

Наука и инновации в XXI веке: актуальные вопросы, открытия и достижения : сборник статей XV Международной научно-практической конференции. – МЦНС «Наука и Просвещение». – 2019. – С. 140–144.

0,2

0,6

Ермолкевич Д.С., Витвицкий М.В.

42.

Использование англицизмов в повседневной речи обучающихся российских ВУЗов

Печатная

Инновационное развитие науки и образования : сборник статей VIII Международной научно-практической конференции. – МЦНС «Наука и Просвещение». – 2019. – С. 120–123.

0,2

0,6

Адамова О.М., Урезко О.А.

II. Учебные издания

1.

Тестовые задания для итоговой проверки умений профессионально- ориентированного чтения для студентов факультета ветеринарной медицины (первый год обучения английскому языку) (Учебно-методическое пособие на английском и украинском языках)

Печатная

Симферополь : Южный филиал «Крымский агротехнологический университет» Национального аграрного университета, 2004. – 24 с.

1,5

2.

Методическая разработка по теме «Климатические условия Великобритании, Америки и Украины» для студентов 1 — 2 курсов (английский язык) (Учебно-методическое пособие на английском и украинском языках)

Печатная

Сімферополь :Південний філіал «Кримський агротехнологічний університет» Національного аграрного університету, 2005. – 16 с.

1

3.

Методические указания по самостоятельному чтению профессионально-ориентированных текстов на англий-ском языке по теме «Садовый инвентарь» для студентов 2 курса факультета лесного, садово-паркового и охотничьего хозяйства (специальность 6.130400 – «Садово-парковое хозяйство») (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал «Крымский агротехнологический университет» Национального аграрного университета, 2007. – 24 с.

1,5

4.

Методические разработки по разговорным темам по английскому языку для студентов 1-2 курсов всех факультетов (часть 1) (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2009. – 18 с.

 

Чернышова Т.Г.,

Тихонова А.А.,

Гиренко И.В.,

Колянда Д.Н.,

Колянда И.Е.

5.

Методические разработки по разговорным темам по английскому языку для студентов 1-2 курсов всех факультетов (Часть 2) (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2009. – 18 с.

 

Чернышова Т.Г.,

Тихонова А.А.,

Гиренко И.В.,

Колянда Д.Н.,

Колянда И.Е.

6.

Сборник тестов для итогового контроля по дисциплине «Английский язык » для студентов 2 курса специальности 6.030509 «Учет и аудит » заочной формы обучения (Учебно-методическое пособие на английском и украинском языках)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2009. – 24 с.

 

1,5

7.

Методические указания по самостоятельной работе над темой «Сезонные работы в садах и парках зимой и весной» для студентов 1 курса специальности «Садово-парковое хозяйство» (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2009. – 24 с.

1,5

8.

Методическая разработка по теме «Экология» для самостоятельной работы студентов 2 курсов всех факультетов (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2010. – 24 с.

1,5

9.

Методическая разработка по чтению текстов по теме «Экология» для самостоятельной работы студентов по английскому языку студентов 1 курсов всех факультетов (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2011. – 24 с.

 

Чернышова Т.Г.

10.

Глоссарий на английском языке по теме «Экология» для студентов 1-2 курсов всех факультетов (Справочное пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2011. – 16 с.

 

Чернышова Т.Г.

11.

Методическая разработка по говорению и письму по теме «Экология» для аудиторной работы студентов по английскому языку студентов 1 курсов всех факультетов (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2011. – 24 с.

 

Чернышова Т.Г.

12.

Методические разработки по разговорным темам по английскому языку для студентов-бакалавров и студентов-магистров  всех специальностей (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2012. – 59 с.

 

Чернышова Т.Г.,

Тихонова А.А.,

Гиренко И.В.

13.

Методическая разработка по теме «Виды сельскохо-зяйственных работ» для самостоятельной работы по английскому языку для подготовки специалистов ОКУ «Бакалавр». Направление подготовки 6.090101 – «Агрономия». – Часть 1. (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2013. – 24 с.

 

Чернышова Т.Г.

14.

Методическая разработка по теме «Виды сельскохо-зяйственных работ» для самостоятельной работы по английскому языку для подготовки специалистов ОКУ «Бакалавр». Направление подготовки 6.090101 – «Агрономия». – Часть 2. (Учебно-методическое пособие)

Печатная

Симферополь : Южный филиал Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Крымский агротехнологический университет», 2014. – 24 с.

 

Чернышова Т.Г.

             

 

Контактная информация

 kushnareva_t@mail.ru

top

CFUV

Перейти к верхней панели