Blog

День толерантности
17
Ноя

День толерантности

16 ноября 2017 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии Таврической академии (СП) прошло мероприятие «День толерантности». 55 обучающихся Таврической академии, Медицинской академии имени С.И. Георгиевского, Академии биоресурсов и природопользования ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского» подготовили эссе, иллюстрации, фотографии, отражающие многообразие взглядов и убеждений представителей различных культур. В своих работах студенты осветили вопрос толерантного отношения к людям различного пола, расы, вероисповедания и национальной принадлежности. Обучающимися направления подготовки «Ландшафтный дизайн и архитектура» под руководством канд. пед. н., доц. Чернышовой Т.Г. и преп. Радченко Т.А. была подготовлена презентация на английском языке под названием «Tree of Tolerance». Презентация проходила в форме интерактивной беседы с задействованием иллюстративных материалов. Студенты раскрыли понятия единства и толерантности, обсудили особенности и значимость интеграции в современных условиях. Как отмечает доцент кафедры № 4 Института иностранной филологии, канд. пед. н., доцент Чернышова Т.Г., очень важно проводить подобные мероприятия на иностранном языке среди студентов неязыковых направлений подготовки,…
Читайте далее
Итоги конкурса эссе на английском языке «Будущее крымской экономики после введения в эксплуатацию моста через Керченский пролив»
13
Ноя

Итоги конкурса эссе на английском языке «Будущее крымской экономики после введения в эксплуатацию моста через Керченский пролив»

Подведены итоги конкурса эссе на английском языке «Будущее крымской экономики после введения в эксплуатацию моста через Керченский пролив», проводившегося кафедрой иностранных языков № 3 Института иностранной филологии Таврической академии КФУ им. В. И. Вернадского в октябре – ноябре 2017 г. среди студентов бакалавриата и магистратуры КФУ им. В. И. Вернадского, обучающихся по направлению подготовки «Экономика». Жюри, в состав которого вошли и. о. зав. кафедрой иностранных языков № 3 доц. М. Д. Рыжикова, доц. М. В. Миколайчик, ст. преп. В. Б. Кириллова, ст. преп. Э. В. Лихачев, преп. А. А. Даниленко, преп. Ю. В. Онищенко, преп. Т. А. Цебровская, рассмотрело 34 поданных на конкурс эссе. Авторами лучших работ признаны: 1 курс бакалавриата – Максимова Юлия Олеговна 2 курс бакалавриата – Раифова Мерьем Руслановна 4 курс бакалавриата – Грушев Александр Сергеевич 1 курс магистратуры – Цвиль Анастасия Игоревна   Поздравляем победителей, а также всех студентов и профессорско-преподавательский состав Института экономики и управления КФУ им. В. И. Вернадского с профессиональным праздником – Днем экономиста в Российской Федерации!
Читайте далее
13
Ноя

6 ноября 2017 года преподаватели кафедры ТПП и члены Крымского отделения Союза переводчиков России осуществляли перевод на международной конференции «Крым в современном международном контексте»

6 ноября 2017 года преподаватели кафедры ТПП и члены Крымского отделения Союза переводчиков России осуществляли перевод на международной конференции «Крым в современном международном контексте» в Ливадии: М.Ю. Лукинова и Е. Б. Мартынюк — синхронный перевод в паре языков русский-английский, и Ю. Б. Выборнов — последовательный перевод в паре языков русский-французский.В международном мероприятии приняли участие девяносто делегатов, приехавших в Крым из тридцати государств мира. По итогам форума создана Международная ассоциация «Друзей Крыма». Народная дипломатия продвигает и ускоряет признание Крыма на международной арене как субъекта Российской Федерации, показывает, что, действительно, это было свободное волеизъявление свободных людей, — отметил глава республики Сергей Аксёнов. Ранее президент России Владимир Путин поддержал идею создания Международной ассоциации друзей Крыма. Власти поблагодарили друзей Крыма за поддержку региона. https://www.1tv.ru/news/2017-11-06/335725-vstrecha_politikov_i_biznesmenov_iz_30_stran_proshla_v_livadiyskom_dvortse_v_yalte      
Читайте далее
Мероприятие №3. Круглый стол “Фольклор страны изучаемого языка”
13
Ноя

Мероприятие №3. Круглый стол “Фольклор страны изучаемого языка”

14 ноября 2017 г. на факультете крымско-татарской и восточной филологии для студентов 1 курса специальности «Турецкий язык и литература», «Персидский язык и литература», «Арабский язык и литература» был проведен круглый стол «Фольклор страны изучаемого языка». Обучающиеся подготовили презентации на английском языке о доисламских мифах о сотворении мора и происхождении человека, а также о фольклорных персонажах и жанрах. Круглый стол завершился обсуждением сказок «Тысяча и одна ночь». Организаторы: доц. Посохова Е.В.
Читайте далее
Подведение итогов конкурса, приуроченного ко Дню народного единства «Крым глазами гостей»
08
Ноя

Подведение итогов конкурса, приуроченного ко Дню народного единства «Крым глазами гостей»

7 ноября 2017 года на кафедре иностранных языков №4 Института иностранной филологии состоялось подведение итогов конкурса, приуроченного ко Дню народного единства «Крым глазами гостей», в котором приняли участие 24 обучающихся Таврической академии,  Медицинской академии имени С.И. Георгиевского, а также Академии биоресурсов и природопользования. В рамках конкурса участникам было предложено создать  видеоряд на тему многонациональности российского Крыма. Рабочим языком конкурса являлся изучаемый иностранный язык, что позволило участникам применить полученные знания на практике при проведении интервью. Победу одержали студенты группы 203-П  Медицинской академии имени С.И. Георгиевского, обучающиеся на кафедре иностранных языков №4 Института иностранной филологии. Капитаны группы: Аблаева Диляра и Аблаева Динара. 2 место заняли обучающиеся  Академии биоресурсов и природопользования факультета ветеринарной медицины Житникова Елизавета и Харина Полина. 3 место заняли обучающаяся  Академии биоресурсов и природопользования факультета ветеринарной медицины Азизова Фериде. Участники проявили креативность и получили возможность убедиться в том, любовь к Крыму и нашему университету объединяет различные народы и культуры. Благодарим за участие! Поздравляем…
Читайте далее
Конвергенция в «фундаментальной науке»: иностранная филология <=> математика и информатика
07
Ноя

Конвергенция в «фундаментальной науке»: иностранная филология <=> математика и информатика

Молодые ученые Института иностранной филологии выступили инициаторами создания конвергентного коммуникативного пространства для интердисциплинарных дискуссий по актуальным проблемам фундаментальной науки. В рамках визита доктора физико-математических наук, главы французской компании «Общество математических расчетов» Бернара Бозами, организованного и сопровождаемого сотрудниками Департамента международной деятельности (Г.О. Габриелян, З.Р. Ахметшаева, Е.В. Федорова), Институтом иностранной филологии (Д.М. Храбскова, Н.А. Вовк, Ю.Б. Выборнов, Т.А. Радченко) было сформировано мультиязыковое коммуникативное пространство для дискуссии молодых ученых и студентов (факультет информатики и математики, физико-технически институт, институт иностранной филологии) с французским ученым на тему  «Проблематика использования теории вероятности в управлении производством и бизнес-процессами». Молодые ученые (Т.А. Радченко, Н.А. Вовк, Д.А. Гребенюк, С.Е. Кушнарёва, С.А. Зотова, М.А. Беловенцева, Е.Н. Сердюк, Н.Н. Трунченкова), студенты и аспиранты Института иностранной филологии определили прикладную сферу реализации математических аспектов теории вероятности в структуре филологических исследований как гуманитарной научной отрасли. В ходе дискуссии были обозначены основные перспективы взаимодействия ‘иностранной филологии’ и ‘математики и информатики’.
Читайте далее
Посещение лекции доктора физико-математических наук, главы французской компании «Общество математических расчётов» Бернара Бозами
07
Ноя

Посещение лекции доктора физико-математических наук, главы французской компании «Общество математических расчётов» Бернара Бозами

3 ноября 2017 года преподаватели и студенты кафедры теории и практики перевода Института иностранной филологии Таврической академии посетили лекцию доктора физико-математических наук, главы французской компании «Общество математических расчётов» Бернара Бозами (Bernard Michel Beauzamy), который с 30 октября по 04 ноября 2017 г. приехал с визитом в Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского. Лекция была посвящена сферам возможного сотрудничества подразделений университета с французским коллегой. Студенты 2 курса магистратуры А. Радочин и А. Матвеев предложили свое видение совместной работы и междисциплинарного взаимодействия крымских студентов-франкофонов и французских специалистов в области математических вычислений.
Читайте далее
Рабочая встреча с доктором физико-математических наук, главой французской компании «Общество математических расчетов» Бернаром Бозами.
03
Ноя

Рабочая встреча с доктором физико-математических наук, главой французской компании «Общество математических расчетов» Бернаром Бозами.

Институт иностранной филологии (проф. А.Д. Петренко) совместно с факультетом математики и информатики (проф. М.А. Муратов), при содействии Департамента международной деятельности (Г.О. Габриелян) провели рабочую встречу с доктором физико-математических наук, главой французской компании «Общество математических расчетов» Бернаром Бозами. В ходе встречи директор Института проф. А.Д. Петренко, зав. кафедрой романской и классической филологии Д.М. Храбскова обсудили с французским коллегой перспективы реализации Модуля элективных дисциплин «Антиковедение и теория системного анализа», предусмотренного ОПОП «Иностранный язык и литература» (2017 г.). Разработка дисциплин модуля осуществляется совместно преподавателями кафедры романской и классической филологии (Е.Н. Татаренко, Н.А. Шапошник), кафедры математического анализа (А.Д. Тихонов), кафедры алгебры и функционального анализа (Е.М. Кузьменко). Были определены аспекты дальнейшего сотрудничества как в образовательной, так и в научной сферах. Б. Бозами провел дискуссию на французском языке со студентами Института иностранной филологии на тему «Теория вероятности в повседневной жизни». Предложенная тема нашла отклик в филологической среде: ряд студенческих докладов будет представлен на II Междисциплинарной конференции «Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика,…
Читайте далее
Мероприятия, посвященные ко Дню народного единства «Сила единства»
03
Ноя

Мероприятия, посвященные ко Дню народного единства «Сила единства»

Накануне государственного празднования ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА Институт иностранной филологии провел ряд культурно-просветительских мероприятий, посвященных истории развития феномена ‘единения’  в международном контексте. 12-19 октября – Фестиваль ‘HISPANIDAD‘: преподаватели кафедры романской и классической филологии (Науменко Н.П., Даниленко А.А.) и студенты представили вниманию заинтересованной общественности мероприятия, посвященные Дню испаноязычного мира, приуроченному к 12 октября – открытию ‘Нового Света’ Х. Колумбом в 1492 г., провели дискуссию с коллегами из Каталонии о значении плюрикультурализма в современном мире. 24 октября – открытые чтения «Смысловая категория ‘война и мир’ во французской литературе ХХ века»: преподаватели кафедры романской и классической филологии (Г.П. Гавришева, Т.В. Чекалина), кафедры теории и практики перевода (Ю.Б. Выборнов), франкофонные студенты института иностранной филологии, сотрудники Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И.Я. Франко организовали творческую дискуссию о влиянии Первой мировой войны на становление франкоязычного литературного сознания, о роли движения французского Сопротивления в формировании творческой личности Луи Арагона – символа французской поэзии ХХ века. 25 октября –…
Читайте далее
Научные традиции Института иностранной филологии: «Лингводидактика и филологические технологии»
03
Ноя

Научные традиции Института иностранной филологии: «Лингводидактика и филологические технологии»

В рамках III научной конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки КФУ имени В. И. Вернадского» состоялось заседание секции «Лингводидактика и филологические технологии», в котором приняли участие преподаватели разных кафедр Института иностранной филологии, а также обучающиеся по направлению подготовки 45.03.01 «Филология». На заседании предлагались к обсуждению актуальные вопросы, связанные с преподаванием иностранных языков. Кроме того, председатель секции – Карпенко Анна Владимировна, доцент кафедры иностранных языков № 3, представила научный кластер «Межкультурные коммуникации: социокультурный, межкультурный и лингводидактический аспекты», а также рассказала о целях и задачах проводимых исследований в аспекте межкультурной коммуникации. Данное исследовательское направление является частью научной деятельности Института иностранной филологии, коллектив которого разрабатывает тему «Социальная и национальная вариативность языка и литературы» во главе с профессором, доктором филологических наук Петренко Александром Демьяновичем. Тема представленного кластера имеет широкий прикладной спектр. Она направлена на развитие социальных и гуманитарных технологий, являясь началом реализации НБИКС-конвергенции, инициированной Курчатовским NBIC-центром. Карпенко Анна Владимировна ознакомила слушателей с…
Читайте далее