Blog

Отчет о проведении методического семинара на тему: «Способы преодоления латинской интерференции при обучении английскому языку в медицинском вузе» на кафедре иностранных языков №4 23 апреля 2020 года
24
Апр

Отчет о проведении методического семинара на тему: «Способы преодоления латинской интерференции при обучении английскому языку в медицинском вузе» на кафедре иностранных языков №4 23 апреля 2020 года

23 апреля 2020 г. в 16.30 на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) состоялся методический семинар на тему: «Способы преодоления латинской интерференции при обучении английскому языку в медицинском вузе». Интерференция в лингвистике обозначает последствия влияния одного языка на другой. Целью данного семинара является рассмотрение проблемы влияния латинского языка при изучении английского, раскрыть пути преодоления данного влияния в процессе обучения английскому в сфере медицины, и осветить опыт, накопленный преподавателями в этой области. Различают такие виды интерференции, как фонетическая, семантическая, лексическая, грамматическая, орфографическая, стилистическая, лингвострановедческая, социокультурная. Уменьшение языковой интерференции при изучении иностранного языка является, безусловно, сложной и комплексной задачей, но использование аутентичных учебных материалов, аудиокурсов, материалов сети Интернет, а также правильная организация работы над особенностями изучаемого языка, ведет к ее значительному сокращению. Для минимизации интерференции необходимо не только корректировать (работа над ошибками) отдельные неправильные употребления лексических единиц и/или грамматических конструкций, но и формировать у…
Читайте далее
ИТОГИ КОНКУРСА СТУДЕНЧЕСКИХ ТЕЗИСОВ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
23
Апр

ИТОГИ КОНКУРСА СТУДЕНЧЕСКИХ ТЕЗИСОВ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Подведены итоги конкурса тезисов по экономической тематике на английском языке, проводившегося кафедрой иностранных языков № 3 Института иностранной филологии в феврале – апреле 2020 г. среди студентов КФУ им. В. И. Вернадского, обучающихся по направлению подготовки 38.03.01 Экономика. Подведение итогов конкурса приурочено ко Дню английского языка в ООН (23 апреля). Жюри, в состав которого вошли доц. М.В. Миколайчик, доц. И.Я. Сидоренко и преп. В.Г. Шевель, было рассмотрено тринадцать конкурсных работ. Авторами лучших тезисов признаны: I место - Горина Надежда (4 курс) II место - Алексанова Адриана (4 курс) и Головина Валентина (4 курс) III место - Крышня Анастасия (1 курс), Кенжалиев Рефат (1 курс) и Кузниченко Кристина (1 курс) Поздравляем победителей и желаем дальнейших успехов в учебе и научной деятельности!
Читайте далее
Отчет о проведении мероприятия «Пасха в англоязычных странах» на кафедре иностранных языков № 4 13-17 апреля 2020 года
21
Апр

Отчет о проведении мероприятия «Пасха в англоязычных странах» на кафедре иностранных языков № 4 13-17 апреля 2020 года

С 13 по 17 апреля 2020 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) прошло мероприятие: «Пасха в англоязычных странах», в котором приняли участие обучающиеся Медицинской академии (сп) ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». В своих работах обучающиеся раскрыли традиции и символы празднования Пасхи в Российской Федерации и в англоязычных странах. Отметили, что миллиарды людей по всей планете празднуют Пасху каждый год, весной. В этот день, семьи собираются вместе, чтобы отметить Пасху. Также, в это время года есть огромное количество развлечений для детей. Пасха очень популярна в англоговорящем мире, многие традиции, зародившиеся в Европе, сейчас используются по всему миру. Благодарим всех обучающихся за участие! Ответственные за проведение мероприятия: заведующая кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент Ягенич Лариса Викторовна и специалист по учебно-методической работе Лядова Владислава Алексеевна. Easter Easter Еaster Easter
Читайте далее
Отчет о проведении научного семинара на тему: «Некоторые аспекты теории эвфемистической конвенции» на кафедре иностранных языков №4 15 апреля 2020 года
20
Апр

Отчет о проведении научного семинара на тему: «Некоторые аспекты теории эвфемистической конвенции» на кафедре иностранных языков №4 15 апреля 2020 года

15 апреля 2020 г. в 16.30 на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) в рамках научной темы института под руководством доктора филологических наук, профессора Александра Демьяновича Петренко, научной темы кафедры иностранных языков №4 состоится научный семинар на тему: «Некоторые аспекты теории эвфемистической конвенции». Эвфемия являет собой гуманистическую конвенцию (с латинского «conventio» - соглашение) об изменениях, консолидированных получением полезного для индивида результата, функционирующую как система разнородных компонентов и процессов (лингвистического и экстралингвистического генеза), образующих определенную целостность. Развивая теорию эвфемии через вектор конвенционализма, следует уточнить, что современный конвенционализм берёт начало в работах Э. Маха, П. Дюгема, по мнению которых, решение разного рода научных проблем вытекает из ранее принятых понятийных соглашений, а не является лишь непосредственным обобщением опытных данных. В наиболее явной форме  конвенционализм представлен в работах Анри Пуанкаре (http://ilib.mccme.ru/Poincare/O-nauke.htm), который считал, «основные положения (принципы, законы) научных теорий не являются ни синтетическими истинами a priori,…
Читайте далее
Анонс проведения методического семинара на тему: «Способы преодоления латинской интерференции при обучении английскому языку в медицинском вузе» на кафедре иностранных языков №4 23 апреля 2020 года
20
Апр

Анонс проведения методического семинара на тему: «Способы преодоления латинской интерференции при обучении английскому языку в медицинском вузе» на кафедре иностранных языков №4 23 апреля 2020 года

23 апреля 2020 г. в 16.30 на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) состоится методический семинар на тему: «Способы преодоления латинской интерференции при обучении английскому языку в медицинском вузе». Организатор: заведующая кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент Ягенич Лариса Викторовна. Докладчики: доцент Кушнарева Татьяна Ивановна, преподаватель Кочергина Людмила Васильевна. Приглашаем всех желающих - https://vk.com/public193318967!
Читайте далее
Анонс проведения мероприятия  «Шекспировские чтения on-line»  на кафедре иностранных языков № 4 22-30 апреля 2020 года
20
Апр

Анонс проведения мероприятия  «Шекспировские чтения on-line»  на кафедре иностранных языков № 4 22-30 апреля 2020 года

C 22  по 30 апреля 2020 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/event194154353) обучающимися Медицинской Академии (сп) ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского» проходит чтение сонет, посвящённых памяти великого английский поэта и драматурга - Уильяма Шекспира. Обучающимся предлагается прочитать сонеты в оригинале и обсудили любимые произведения драматурга. Работы оформляются в форме презентаций, видео- и аудиозаписей. С 22 по 30 апреля 2020 г. работы обучающихся принимаются по ссылке: https://vk.com/event194154353. 30 апреля 2020 г. проведется подведение итогов. Что необходимо для участия: 1. Перейти по ссылке https://vk.me/join/AJQ1dzv2FxdPwjkXni_042ly; Указать в беседе ФИО, группу и название мероприятия - «Шекспировские чтения on-line»; Продублировать данную информацию в беседе кафедры иностранных языков №4 - https://vk.me/join/AJQ1d7HzNBdNbbRxesF6fK/G а также своему преподавателю; С 22 по 30 апреля 2020 г. прислать свою работу по следующей ссылке: https://vk.com/event194154353 - разместить на стене; 30 апреля 2020 г. узнать результаты в сообществе кафедры иностранных языков №4 - https://vk.com/public193318967…
Читайте далее
17
Апр

Отчет о проведении мероприятия «Invia est in medicina sine lingua Latina» («Нет пути в медицине без латинского языка») на кафедре иностранных языков № 4 06-10 апреля 2020 года

На кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967/https://vk.me/join/AJQ1dzv2FxdPwjkXni_042ly) состоялась защита проектов на тему: «Invia est in medicina sine lingua  Latina»  («Нет пути в медицине без латинского языка». Обучающиеся представили замечательные проекты, в которых осветили следующие вопросы: почему латинский язык получил такое широкое применение в медицине и в некоторых других науках, почему он вместе с древнегреческим языком продолжает по сей день играть роль основного источника в современной постоянно обновляющейся естественнонаучной и технической терминологии, для чего следует правильно понимать и конструировать медицинские термины и расширять познавательно-образовательный момент изучения латыни, ее межпредметные связи с другими дисциплинами учебного цикла.  Ответственные за проведение мероприятия: старший преподаватель Кириллова Ирина Игоревна, старший преподаватель Сирица Екатерина Александровна и специалист по учебно-методической работе Лядова Владислава Алексеевна просмотрели работы всех обучающихся и готовы представить следующие результаты. Avani_Rathod_Latin_Presentation INVIA_EST_IN_MEDICINA_SINE_LINGUA_LATINA_1 LATIN_PROPJECT_SURAJ_192_A Latin-1-2 THERE_IS_NO_MEDICINE_WITHOUT_LATIN There_is_no_medicine_without_Latin_ppt
Читайте далее
Анонс проведения научного семинара на тему: «Некоторые аспекты теории эвфемистической конвенции» на кафедре иностранных языков №4 15 апреля 2020 года
13
Апр

Анонс проведения научного семинара на тему: «Некоторые аспекты теории эвфемистической конвенции» на кафедре иностранных языков №4 15 апреля 2020 года

15 апреля 2020 г. в 16.30 на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) в рамках научной темы института под руководством доктора филологических наук, профессора Александра Демьяновича Петренко, научной темы кафедры иностранных языков №4 состоится научный семинар на тему: «Некоторые аспекты теории эвфемистической конвенции». Организатор: заведующая кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент Ягенич Лариса Викторовна.  Докладчики: доцент Логвина Светлана Андреевна, старший преподаватель Сахно Екатерина Михайловна. Приглашаем всех желающих - https://vk.com/public193318967!
Читайте далее
Анонс проведения мероприятия  «Пасха в англоязычных странах»  на кафедре иностранных языков № 4 13-17 апреля 2020 года
13
Апр

Анонс проведения мероприятия  «Пасха в англоязычных странах»  на кафедре иностранных языков № 4 13-17 апреля 2020 года

17 апреля 2020 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) состоится защита проектов на тему: «Пасха в англоязычных странах», для участия в которой приглашаются обучающиеся всех структурных подразделений ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». Миллиарды людей по всей планете празднуют Пасху каждый год, весной. В этот день, семьи собираются вместе, чтобы отметить Пасху. Также, в это время года есть огромное количество развлечений для детей. Пасха очень популярна в англоговорящем мире, многие традиции зародившиеся в Европе, сейчас используются по всему миру. С 13 по 16 апреля 2020 г. работы обучающихся принимаются по ссылкам: https://vk.me/join/AJQ1dzv2FxdPwjkXni_042ly и https://vk.me/join/AJQ1d9xvCxelorsm9IpN52_u. 17 апреля 2020 г. проведется защита проектов обучающихся и подведение итогов. Что необходимо для участия: 1. Перейти по ссылке https://vk.me/join/AJQ1dzv2FxdPwjkXni_042ly; Указать в беседе ФИО, группу и название мероприятия - «Пасха в англоязычных странах»; Продублировать данную информацию в беседе кафедры иностранных языков №4 - https://vk.me/join/AJQ1d9xvCxelorsm9IpN52_u а также своему преподавателю; С…
Читайте далее
Анонс проведения мероприятия «Invia est in medicina sine lingua Latina» («Нет пути в медицине без латинского языка») на кафедре иностранных языков № 4 06-10 апреля 2020 года
06
Апр

Анонс проведения мероприятия «Invia est in medicina sine lingua Latina» («Нет пути в медицине без латинского языка») на кафедре иностранных языков № 4 06-10 апреля 2020 года

10 апреля 2020 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (СП) «КФУ имени В.И. Вернадского» (https://vk.com/public193318967) состоится защита проектов на тему: «Invia est in medicina sine lingua  Latina»  («Нет пути в медицине без латинского языка»), для участия в которой приглашаются обучающиеся всех структурных подразделений ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». Для того, чтобы понять, почему латинский язык получил такое широкое применение в медицине и в некоторых других науках, почему он вместе с древнегреческим языком продолжает по сей день играть роль основного источника в современной постоянно обновляющейся естественнонаучной и технической терминологии, для того чтобы правильно понимать и конструировать медицинские термины, расширять познавательно-образовательный момент изучения латыни и ее межпредметные связи с другими дисциплинами учебного цикла, обучающимся предложено выразить значимость латинского языка в изучении медицины в виде презентаций и видеороликов. С 06 по 09 апреля 2020 г. работы обучающихся принимаются по ссылкам: https://vk.me/join/AJQ1dzv2FxdPwjkXni_042ly и https://vk.me/join/AJQ1d59TJhcSXjVlnMUORExO. 10 апреля 2020 г. проведется защита проектов обучающихся…
Читайте далее