Blog

Подведены итоги конкурса научно-технического перевода  в рамках архитектурно-строительной тематики, организованного кафедрой иностранных языков №1 Института иностранной филологии. Конкурс состоялся 25 февраля 2020 г. в Академии строительства и архитектуры (сп). В конкурсе приняло участие 25 человек — студенты-бакалавры и студенты-магистры                    1-х курсов Академии строительства и архитектуры (сп). Перед участниками конкурса была поставлена задача выполнить перевод статьи научно-технического жанра с английского языка на русский без использования словаря. Обучающимся необходимо было проявить навыки научно-технического перевода, знание профессиональной терминологии и стилистического оформления перевода. Организацией, проведением, а также оценкой работ занимались сотрудники кафедры иностранных языков №1:    Арбузова Н.В. (старший преподаватель), Новикова Е.А. (старший преподаватель), Кушнарёва С.Е. (преподаватель). Результаты конкурса стали подтверждением того, что обучающиеся Академии строительства и архитектуры (сп) обладают хорошими знаниями профессиональной терминологии, а также, стилистически корректно оформляют перевод научно-технического текста. Итоги конкурса определили 3-х победителей, которые были награждены грамотами. Места распределились следующим образом: I МЕСТО: — Бендюк Павел (обучающийся 1 курса группы АТП-б-о-191)…

Уважаемые коллеги!  6 февраля 2020 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (сп) началась реализация программы дополнительной профессиональной переквалификации «ПРЕПОДАВАТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ» Программа курса ориентирована на формирование у слушателей дополнительных профессиональных иноязычных коммуникативных компетенций, необходимых для англоязычной коммуникации в сфере профессиональной деятельности; формирование умений преподавания дисциплин профессионально – ориентированных на английском языке. Необходимо отметить, что программа «Преподаватель английского языка для специальных целей» соответствует требованиям профстандарта и направлена на формирование и развитие комплекса компетенций, позволяющих осуществлять профессиональную деятельность на английском языке в соответствии с полученной квалификацией: Преподаватель английского языка для специальных целей. Срок обучения – 1 год, форма обучения – очно-заочная. По окончанию обучения выдается ДИПЛОМ Крымского Федерального Университета имени В.И. Вернадского Данная квалификация удостоверяет право на выполнение нового вида профессиональной деятельности в области преподавания специальных дисциплин на английском языке. Получить дополнительную информацию о программе можно по адресу:  г. Симферополь, бульвар Ленина 5/7, корпус 2, 3…

14 февраля 2020 года на кафедре иностранных языков № 4 Института иностранной филологии (сп) «КФУ имени В.И. Вернадского» (по адресу: бул. Ленина 5/7, корпус 2, 3 этаж, ауд. № 135) состоялся конкурс признаний в любви на английском языке, в котором приняли участие 37 обучающихся Медицинской академии имени С.И. Георгиевского ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». Обучающиеся декларировали стихотворения о любви на английском языке, а также представили плакаты и презентации, посвященные «Дню всех влюбленных». В этот день в Медицинской академии имени С.И. Георгиевского работала англоязычная почта для влюбленных, где каждый смог признаться в любви. Также обучающимися были представлены док犀利士 лады о праздновании «Дня всех влюбленных» в разных странах мира. В США его отмечают со второй половины 18-го века. Сегодня к празднованию, помимо влюбленных пар, подключаются дети. Они изготавливают праздничные сердца и дарят их окружающим. В Беларуси 14 февраля - это еще и день поцелуев. А в Польше убеждены, что мощи святого Валентина…

Институт иностранной филологии Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского трепетно относится к 15 февраля. Эта дата всегда является знаменательной, поскольку именно в этот день родился директор ИИФ – профессор, доктор филологических наук Александр Демьянович Петренко! Жизненный путь профессора Петренко А.Д. тесно связан с Институтом. Давно, несколько десятилетий назад, он, будучи обычным студентом, начал свой путь в мире филологии. Занимаясь теоретическими вопросами лингвистики, Александр Демьянович смог достичь значительных результатов. Его научное рвение было вознаграждено многочисленными научными званиями и степенями. Профессор Петренко А.Д. внес неоспоримый вклад в разработку актуальных вопросов современного языкознания. Вне всяких сомнений, главным детищем профессора А.Д. Петренко является научная школа социофонетики и фоностилистики, основанная им на базе ИИФ КФУ им. В.И. Вернадского. Научная школа насчитывает уже 20 докторов и кандидатов филологических наук! 12 февраля 2020 года блестяще защитила кандидатскую диссертацию в Нижнем Новгороде ученица Александра Демьяновича – Анна Яковлевна Поповская! Доктор филологических наук Петренко А.Д. искренне гордится своими учениками!…

06 февраля 2020 г. в 16.00 на кафедре иностранных языков №4 Института иностранной филологии (сп) (по адресу: б-р Ленина 5/7, корпус 2, 3 этаж, ауд. № 143) состоялся методический семинар на тему: «Профессиональная ориентированность в обучении английскому языку обучающихся в медицинских вузах». На семинаре обсудили проблему трансформации в понимании сущности и роли дисциплины «Иностранный язык профессионально ориентированный». Сегодня иностранный язык переходит в разряд дисциплин, обусловливающих успешность продвижения в профессии, и становится средством личностно-профессионального развития специалистов. ФГОС ВО по медицинским специальностям наглядно свидетельствует о необходимости перехода к компетентностно-ориентированному образованию, в котором язык выступает не самоцелью, а важным средством приобретения и реализации широкого спектра навыков и компетенций. Среди необходимых условий для успешного усвоения дисциплины следует отметить персонификацию учебного процесса, предполагающую реализацию специальных инициатив, ориентированных на определенные группы обучающихся (иностранные обучающиеся, обучающиеся с повышенным уровнем иностранного языка, слабоуспевающие обучающиеся и т.д.), например: 1) круглые столы, викторины, творческие проекты, олимпиады для обучающихся с продвинутым…

21.02.2020 г. в 14.00 по адресу: г. Симферополь, ул. Ленина, 11, ауд. 16 (2 этаж) состоится Конференции работников и обучающихся ИИФ (СП) ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского». ПОВЕСТКА ДНЯ Об избрании Ученого совета Института иностранной филологии (СП) ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского». Об избрании делегатов на Конференцию работников и обучающихся ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского». О внесении предложений в список кандидатов в состав избираемой части Ученого совета ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского». Начало регистрации – 13.30.