Blog

3 ноября 2017 года преподаватели и студенты кафедры теории и практики перевода Института иностранной филологии Таврической академии посетили лекцию доктора физико-математических наук, главы французской компании «Общество математических расчётов» Бернара Бозами (Bernard Michel Beauzamy), который с 30 октября по 04 ноября 2017 г. приехал с визитом в Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского. Лекция была посвящена сферам возможного сотрудничества подразделений университета с французским коллегой. Студенты 2 курса магистратуры А. Радочин и А. Матвеев предложили свое видение совместной работы и междисциплинарного взаимодействия крымских студентов-франкофонов и французских специалистов в области математических вычислений.

Институт иностранной филологии (проф. А.Д. Петренко) совместно с факультетом математики и информатики (проф. М.А. Муратов), при содействии Департамента международной деятельности (Г.О. Габриелян) провели рабочую встречу с доктором физико-математических наук, главой французской компании «Общество математических расчетов» Бернаром Бозами. В ходе встречи директор Института проф. А.Д. Петренко, зав. кафедрой романской и классической филологии Д.М. Храбскова обсудили с французским коллегой перспективы реализации Модуля элективных дисциплин «Антиковедение и теория системного анализа», предусмотренного ОПОП «Иностранный язык и литература» (2017 г.). Разработка дисциплин модуля осуществляется совместно преподавателями кафедры романской и классической филологии (Е.Н. Татаренко, Н.А. Шапошник), кафедры математического анализа (А.Д. Тихонов), кафедры алгебры и функционального анализа (Е.М. Кузьменко). Были определены аспекты дальнейшего сотрудничества как в образовательной, так и в научной сферах. Б. Бозами провел дискуссию на французском языке со студентами Института иностранной филологии на тему «Теория вероятности в повседневной жизни». Предложенная тема нашла отклик в филологической среде: ряд студенческих докладов будет представлен на II Междисциплинарной конференции «Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика,…

Накануне государственного празднования ДНЯ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА Институт иностранной филологии провел ряд культурно-просветительских мероприятий, посвященных истории развития феномена ‘единения’  в международном контексте. 12-19 октября – Фестиваль ‘HISPANIDAD‘: преподаватели кафедры романской и классической филологии (Науменко Н.П., Даниленко А.А.) и студенты представили вниманию заинтересованной общественности мероприятия, посвященные Дню испаноязычного мира, приуроченному к 12 октября – открытию ‘Нового Света’ Х. Колумбом в 1492 г., провели дискуссию с коллегами из Каталонии о значении плюрикультурализма в современном мире. 24 октября – открытые чтения «Смысловая категория ‘война и мир’ во французской литературе ХХ века»: преподаватели кафедры романской и классической филологии (Г.П. Гавришева, Т.В. Чекалина), кафедры теории и практики перевода (Ю.Б. Выборнов), франкофонные студенты института иностранной филологии, сотрудники Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И.Я. Франко организовали творческую дискуссию о влиянии Первой мировой войны на становление франкоязычного литературного сознания, о роли движения французского Сопротивления в формировании творческой личности Луи Арагона – символа французской поэзии ХХ века. 25 октября –…

Институт иностранной филологии представил на выставке научных, научно-технических и конструкторских разработок ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского» исследовательский фундаментальный проект профессора А.Д. Петренко «Социофонетические и фоностилистические параметры ноосферного коммуникативного пространства». Новое направление социолингвистических исследований, разрабатываемое научной школой социофонетики и фоностилистики профессора А.Д. Петренко, сформировалось в пределах теории этногенеза В.И. Вернадского и предполагает всестороннее изучение языковой вариативности, связанной с разными социальными признаками носителей языка, такими как принадлежность к этнической, социальной или профессиональной группе, социальный статус говорящего, совокупность социальных ролей. Цель проекта – установление общественно значимых вариантов языковых знаков или их комплексов и анализ употребления этих вариантов в социологически релевантных группах, в определенных ситуациях и при определенной целевой направленности речевой коммуникации в пределах ноосферного сообщества. Ожидаемые результаты: модель эволюционной трансформации на фонетико-фонологическом уровне, отображающая этногенетические сдвиги в цивилизационной парадигме ноосферы Земли. Перспективное сотрудничество: Научно-исследовательский центр экспериментальной физиологии и биотехнологии, НОЦ «Информационных технологий в здравоохранении, медицинской физике и кибернетике», НОЦ ноосферологии и устойчивого ноосферного развития.  

20 октября 2017 г. на факультете крымско-татарской и восточной филологии для студентов 1 курса специальности «Турецкий язык и литература», «Персидский язык и литература», «Арабский язык и литература» был проведен круглый стол «Культовые авторы Востока». Студенты подготовили презентации на английском языке о писателях, причисляемых к литературному культу в соответствующих странах изучаемого языка. Круглый стол завершился оживленной дискуссией о критериях придания тому или иному автору и/или произведению статуса культового. Организаторы: доц. Посохова Е.В., ст. преподаватель Кравинская Ю.Ю.    

В октябре 2017 г. Институт иностранной филологии провел выездные заседания, посвященные вопросам стратегического планирования научной деятельности. Администратором форсайт-проекта выступил директор института иностранной филологии профессор А.Д. Петренко. Приглашенные эксперты – заместитель директора по научной работе Таврической академии А.Г. Барсегян, почетный работник высшего образования РФ, руководитель Департамента прикладной лингвистики и иностранных языков НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде профессор В.М. Бухаров – обсудили с участниками прогнозы развития инновационных технологий. В заседаниях приняли участие: заведующие кафедрами Института иностранной филологии (Д.М. Храбскова, Д.А. Петренко, Н.Н. Кислицына, Н.А. Хлыбова, Л.В. Ягенич, М.Д. Рыжикова, Е.В. Полховская, М.В. Норец), члены научной школы социофонетики и фоностилистики, научные сотрудники, молодые ученые. По итогам обсуждений обозначен основной вектор стратегии научной деятельности Института в рамках общей фундаментальной научной темы «Социальная и национальная вариативность языка и литературы» (руководитель – проф. А.Д. Петренко) – инновационное развитие путем конвергентного междисциплинарного взаимодействия. В настоящее время в Институте иностранной филологии проходит апробацию механизм взаимодействия по проектированию и…

Студенты Института иностранной филологии Таврической академии КФУ им. В.И. Вернадского ведут активный учебный и общественный образ жизни. Много усилий они тратят на изучение иностранных языков, которые являются их специализацией. Также они участвуют в различных проектах, которые предлагаются студентам в рамках Университета. Одной из таких обучающихся является Анна Михайлова, студентка английского отделения ИИФ ТА КФУ им. В.И. Вернадского. Она учится на третьем курсе английского отделения. Анна постоянно выступает в составе коллектива Таврической академии «Ювента», в котором занимается бальными танцами. «Ювента» и ее участники неоднократно становились призерами различных культурно-массовых мероприятий. За активную жизненную позицию А. Михайлова за этот год получила 7 грамот, 3 из которых ей вручила Профсоюзная организация обучающихся ТА КФУ им. В.И. Вернадского. 1 грамоту Анна получила от Центра творческих инициатив и культмассовых мероприятий ТА. Еще 3 грамоты были выданы обучающейся Михайловой Государственным Советом Республики Крым. Анна поделилась, что планирует и дальше много времени уделять изучению языков и вести активный…

Преподаватели кафедры иностранных языков №2 совместно со студентами 1 курса юридического факультета посетили научный зал библиотеки Крымского  федерального  университета. Наука-двигатель прогресса. Постулат, который сегодня знает каждый школьник. Но по-настоящему включаешься в научный процесс именно во время обучения в университете. Именно здесь студент начинает активно участвовать в научных конференциях, заниматься саморазвитием, отображать знания на бумаге в виде написания научных работ. В этом, несомненно, огромная заслуга преподавателей, которые помогают и критикуют, хвалят и направляют. А студент – первокурсник, познающий все трудности постижения науки, как никто другой нуждается в выборе правильного направления. Научно-исследовательская деятельность студентов является основной частью образовательного процесса ВУЗа. Она имеет влияние не только на качество подготовки и воспитания специалистов, но и на развитие личности каждого студента. Именно благодаря научной деятельности, студенты смогут творчески применять в практической деятельности новейшие достижения научно-технического прогресса. Кроме того, научно-исследовательская деятельность прививает студентам приемы и навыки индивидуального и коллективного научного творчества, развивает самостоятельность мышления. Гранит науки…

В этом году отмечается 99 годовщина со дня основания Таврического университета. В связи с этой датой руководство Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского в лице исполняющего обязанности ректора Фалалеева Андрея Павловича и администрация Таврической Академии в лице директора Воронина Игоря Николаевича наградило ряд сотрудников Института иностранной филологии грамотами, благодарностями и благодарственными письмами. Грамотой ректора ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского» наградили: — Татаренко Елену Николаевну, заместителя директора Института иностранной филологии по учебной и воспитательной работе Таврической академии; — Кислицыну Наталью Николаевну, кандидата филологических наук, заведующего кафедрой иностранных языков №1 Института иностранной филологии Таврической академии; — Петренко Даниила Александровича, кандидата филологических наук, заведующего кафедрой немецкой филологии, Института иностранной филологии Таврической академии; — Хлыбову Наталью Александровну, кандидата филологических наук, заведующего кафедрой иностранных языков №2 Института иностранной филологии Таврической академии. Благодарность ректора ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского» была вручена: — Норцу Максиму Вадимовичу, доктору филологических наук, заведующему кафедрой теории и практики перевода Института…