«Российская студенческая весна 2021» стала площадкой для выступления дебютантов. В категории «вокал» Институт иностранной филологии (сп) представил дуэт Firdavs & Eleonora (студент 4 курса Фирдавс Чингизхонов и студентка 2 курса Элеонора Абдурахимова) с авторской композицией.
Ребята интересуются музыкой и мечтают выпускать собственные песни. Их первым совместным экспериментом стала Ability в жанре R&B. Творческий процесс был достаточно долгим, мелодия и слова создавались в течение трех месяцев. Изначально песня была написана на английском и французском языках, но позже было решено оставить куплеты только на английском.
«Мы долго думали, о чем писать и решили, что песня будет о свободе самовыражения, о важности быть понятым. Писали текст так, чтобы каждый мог воспринять его по-своему, чтобы каждому были близки слова песни» (цитата – Элеонора Абдурахимова).
Гордимся, что наши студенты реализуют свои таланты в том числе на языке обучения, и желаем им дальнейших творческих успехов!
Ability
Being myself is my main ability
Express myself ’cause it’s my liberty
Maybe you’re afraid of uncertainty (no)
It won’t just go on for infinity
I don’t wanna waste my time.
I’m now without you,
Thinking all day about you
You’re trying to be loud
Enough to be heard
They can’t figure out
A word that you referred to…
And you drowned out in the crowd
Thoughts out loud.
I have never had time (anyway)
To show my feelings, (no way)
How to put it into words? (too late)
I have many people to comfort me,
But I still feel lonely…
Being myself is my main ability
Express myself ’cause it’s my liberty
Maybe you’re afraid of uncertainty (no)
It won’t just go on for infinity
I don’t wanna waste my time.
I’m now without you,
Thinking all day about you
https://vk.com/audio?performer=1&q=Firdavs%20%26%20Eleonora
[ngg src=»galleries» ids=»271″ display=»basic_thumbnail» thumbnail_crop=»0″]