Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка была основана в 1946 году. Более 30 лет кафедру возглавляла Т. И. Коняева, опытный методист и преподаватель, которая воспитала плеяду умных и серьезных специалистов своего дела. Затем кафедрой руководил доцент А. И. Ромаскевич, специалист, прекрасно владеющий английским языком, который проработал в этой должности 15 лет. Его сменила доцент С. П. Бережкова, которая проработала на кафедре более 40 лет, будучи требовательным преподавателем и отличным организатором, и получила звание доцента за разработку и издание учебника по английскому языку для студентов-стоматологов. С 2011 года кафедру возглавляет кандидат педагогических наук, доцент Ягенич Л.В., энергичный и талантливый руководитель, которая способствует развитию и росту кафедры уже в новых условиях, следуя новым тенденциям в образовании.
Кафедра иностранных языков №4 в своем нынешнем качестве образовалась в 2015 году в связи с организацией Института иностранной филологии Таврической академии. Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка Крымского государственного медицинского университета имени С.И. Георгиевского стала базовой при создании кафедры иностранных языков №4, которая обеспечивает преподавание иностранных языков студентам медико-биологических специальностей Медицинской академии имени С.И. Георгиевского, Таврической академии и Академии биоресурсов и природопользования.
За последние четыре года вырос научный потенциал кафедры. Сегодня здесь работают два кандидата наук, доцента Л.В. Ягенич, Т.Г. Чернышова и три кандидата наук Т.И. Кушнарева, А.А. Мазинов, С.А. Логвина.
Все преподаватели кафедры в совершенстве владеют своим предметом, учитывая современные тенденции и активно используя накопленный опыт и традиции прошлых лет. В течение многих лет латынь преподавали старший преподаватель Э.В. Данилова и Л.П. Павленко – профессионалы, владевшие в совершенстве классическим латинским языком. Уже более 15 лет этот предмет на кафедре преподают не только на русском, но и на английском языках студентам-иностранцам из Нигерии, Индии, Ирака и других стран мира.
В настоящее время коллектив кафедры следует новым стандартам, ФГОС 3+ и ФГОС 3++, и образовательным программам, сочетая традиционную систему обучения и новые наработки в рамках Болонского процесса. Написаны учебно-методические пособия по преподаваемым дисциплинам:
Ягенич Л.В., Кочергина Л.В., Сахно Е.М. Учебное пособие «Английский язык (для специальности «Лечебное дело»)» // ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». – Симферополь, 2016. – 163 с.
Ягенич Л.В., Логвина С.А., Кочергина Л.В., Сахно Е.М., Шеремет Д.В. Учебное пособие «Английский я зык (для специальности «Стоматология»)» // ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». – Симферополь, 2016. – 159 с.
Ягенич Л.В., Чернышова Т. Г. Учебное пособие «Разговорная практика английского языка» // ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». – Симферополь, 2016.
Ягенич Л.В., Чернышова Т. Г. Иностранный язык в профессиональной деятельности: учебное пособие для обучающихся 1 курса магистратуры «Разговорная практика английского языка» ОПОП «Ландшафтная архитектура», направления подготовки 35.04.09 профиль: Современная ландшафтная архитектура и дизайн городской среды» Ландшафтная архитектура // ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». – Симферополь, 2017. – 106 с.
Ягенич Л.В., Принцева Н. Ю. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии. Рабочая тетрадь для студентов-провизоров // ФГАОУ ВО «КФУ имени В.И. Вернадского». – Симферополь, 2017. – 182 с.
Преподаватели кафедры занимаются активной научной деятельностью. Осуществляется защита кандидатских диссертаций:
Логвина Светлана Андреевна, Формирование потенциального словаря будущих филологов для восприятия аутентичной речи. 13.00.02 «Теория и методика преподавания иностранных языков: германские языки», дата и место защиты – Государственное учреждение «Южно-украинский национальный педагогический университет имени К. Д. Ушинского», совет Д 41.053.04, г. Одесса, 04.07. 2014 г.
Акулова Мария Евгеньевна, Речевое поведение немецкой молодёжи на примере мультиэтнолекта Kiezdeutsch (социо- и прагмалингвистический аспект), научный руководитель — Матвеева Галина Григорьевна, дата и место защиты – ФГАОУ ВО «Южный Федеральный университет», совет Д212.208.17, г. Ростов-на-Дону, 04.07. 2016 г.
Евстафьева Н. М. Социолингвистический аспект функционирования английского языка в Шотландии (на материале речи молодежи г. Глазго): дис. … кандидата филологических наук: 10.02.04 – Германские языки / Евстафьева Нина Михайловна; [Место защиты: г. Нижний Новгород, ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова», диссертационный совет Д 212.163.01], 07.06.2017. Научный руководитель – д. филол. н., проф. А. Д. Петренко.
На кафедре ежегодно проходят обучение аспиранты и соискатели, готовящиеся к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку.
С 1999 по 2014 года кафедре успешно функционировал спецкурс по обучению английскому языку (силами преподавательского состава кафедры) преподавателей медико-биологических кафедр и сотрудников Медицинского университета, где проходили обучение не менее 100 человек в группах различного уровня, от начального до продвинутого.
Ежегодно преподаватели медико-биологических кафедр, которые ведут занятия с англоязычными студентами, проходят аттестацию, которая включает два этапа: занятия по учебно-тренировочной программе и тесты в компьютерном классе кафедры иностранных языков №4 и устное собеседование с членами аттестационной комиссии. Председателем данной комиссии является директор института иностранной филологии Таврической академии профессор А.Д. Петренко.
Преподаватели кафедры активно работают в качестве переводчиков: осуществляют перевод учебных пособий и различной документации, необходимой для обеспечения учебного процесса, на английский язык; принимают участие во вступительных экзаменах, определяя уровень владения английским языком иностранных студентов; выступают в роли переводчиков во время операций, проводимых зарубежными специалистами; осуществляют последовательный перевод лекций и семинаров; сопровождают иностранные делегации, прибывающие с визитом в университет.
Кафедра дает студентам возможность общаться на английском языке не только во время учебного процесса. Так, совместно с клубом «Вдохновение», проводятся литературные вечера, посвященный творчеству У. Шекспира, Р.Бернса, на которых студенты и преподаватели читают сонеты, стихи, играют сцены из пьес, а также исполняют песни на английском языке; проводилась встреча с актером Крымского драматического театра М. Горбачевым, который выступил перед студентами в моноспектакле на английском языке.
Кафедра организовывает и проводит олимпиады по английскому и латинскому языкам для студентов первого и второго курсов медико-биологического направлений. Студенты получают возможность показать уровень владения иностранными языками и сформированные иноязычные навыки, умения; победители принимают участие в общенациональных олимпиадах.
С 2012 года студенты, изучающие иностранные языки и латынь, принимают участие в Международных научно-практических конференциях студентов и молодых ученых, организуемых на базе Крымского государственного медицинского университета имени С.И. Георгиевского. Конференции проходят в два этапа: сначала студенты готовят доклады и выступают с презентациями на кафедре, а затем лучшие доклады представляются на заседании гуманитарной секции академии.
С 2014 года, обучающиеся принимают участие и ведут публикационную активность в ежегодном Международном конгрессе «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Международной междисциплинарной научной конференции «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация».
С 01.11.2018 года Институт иностранной филологии является отдельным структурным подразделением Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского.