Арбузова Наталия Васильевна

Старший преподаватель
кафедры иностранных языков  № 1
Институт иностранной филологии

• ФИО

Арбузова Наталия Васильевна

• Занимаемая должность

Старший преподаватель. Кафедра иностранных языков №1. Институт иностранной филологии

• Образование

Аспирант

• – «германские языки»

Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского, факультет иностранной филологии, кафедра теории и практики перевода и социолингвистики, кафедра теории языка и литературы

Магистр иностранной филологии (преподаватель английского и немецкого языков и литературы)

Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского, факультет иностранной филологии, кафедра английской филологии

• Преподаваемые дисциплины

Иностранный язык (английский), академический курс иностранного языка, профессионально-ориентированный курс иностранного языка, деловой иностранный язык

• Сфера научных интересов

Социолингвистика, теория и практика перевода, формирование иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыковых специальностей, методика преподавания иностранного языка

• Данные о повышении квалификации или профессиональной переподготовке

2014 – на базе ТНУ

Разработка дистанционных курсов и работа с ними

Составление грамматического курса по иностранному (английскому) языку для неязыковых специальностей

2017 – «Инноватика в образовании и воспитании в условиях реализации ФГОС (по уровням образования и предметным областям)» по предметной области «Английский язык» (стажировка в Московской академии профессиональных компетенций (г. Москва))

2019 – «Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования» (г. Ялта)

• Общий стаж работы / стаж работы по специальности

13 лет

• Публикации в научных журналах

Arbuzova N. V. Theoretical foundations of code switching process in modern contact linguistics / N. V. Arbuzova, S. E. Kushnaryova // Филологический аспект. – № 5 (49). – Нижний Новгород, 2019. – С. 149-153.

Arbuzova N. V. Humanitarization and technologization as key trends in modern education / N. V. Arbuzova, S. E. Kushnaryova // Colloquium. Pedagogical sciences. – № 15 (39).  – Warsaw, 2019. – P. 10-11.

Арбузова Н. В. Реализация методов формирования инновационных идей в обучении иностранному языку / Н. В. Арбузова // Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы. Материалы IV международного научного конгресса. – Симферополь, 2019. – С. 309-311.

Arbuzova N. V. Phonetic peculiarities of Swiss English / N. V. Arbuzova // Сборник тезисов межрегиональной научной конференции «Социофонетика и фоностилистика: от теории к практике». – Симферополь, 2018. – С. 47-49.

Арбузова Н. В. Реализация технологического подхода в обучении иностранным языкам / Н. В. Арбузова // Сборник тезисов участников IV научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «ДНИ НАУКИ КФУ им. В.И. ВЕРНАДСКОГО». – Симферополь, 2018. – С. 526.

Арбузова Н. В. Структуризация инновационных образовательных процес сов / Н. В. Арбузова // Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы. Материалы III международного научного конгресса. – Симферополь, 2018. – С. 386-389.

Арбузова Н. В. Инновации как тенденция развития современного образования / Н. В. Арбузова // Сборник трудов II междисциплинарной научной конференции «Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика, коммуникация». – Симферополь, 2017. – С. 22-25.

Кислицына Н. Н., Шестакова Е. С., Арбузова Н. В. Учебно-методическое пособие «Английский язык в сфере активного и экологического туризма». – Симферополь, 2017. – С. 113 (рекомендовано к печати по решению заседания Учебно-методического совета ФГАОУ ВО «КФУ им. В. И. Вернадского» от 2 ноября 2017, протокол заседания №2).

Арбузова Н. В. Межъязыковая омонимия как результат интерференционных процессов формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов-географов / Н. В. Арбузова // Современные тенденции формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыковых факультетов (естественнонаучные специальности) Кислицына Н. Н., Храбскова Д. М., Новикова Е. А., Ермоленко О. В., Черезова М. В., Шестакова Е. С., Кушнарёва С. Е., Дещенко М. Г., Колянда Д. Н., Тихонравова Н. В., Ильина В. Ю., Зеленцова М. Г., Козлова А. Т., Арбузова Н. В., Абдурахманова А. З., Ягенич Л. В. / под общ. ред.. А. Д. Петренко: монография. – Симферополь, 2017. – С. 197-218. (1 п.л.)

Арбузова Н. В. Swinglish как вариант языка социального престижа / Н. В. Арбузова // Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы. Материалы II международного научного конгресса. – Симферополь, 2017. – С. 17-21.

Брудик Л. В., Арбузова Н. В., Гаврюшина Е. А. Особенности формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыковых вузов / Н. В. Арбузова // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. – Симферополь, 2016. — Т. 2 (68). № 2-2. – С. 188-194.

Арбузова Н. В. Английский язык в коммуникативном пространстве Швейцарии / Н. В. Арбузова // Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы. Материалы международного научного конгресса. – Симферополь, 2016. – С. 39-42.

Arbuzova N. V. The English language as a means of communication in Switzerland / N. V. Arbuzova // Filologia, literatura, socjologia i kulturoznawstwo. Aktualne naukowe problemy. – Gdansk, 2016. – С. 9-11.

Арбузова Н. В. (в сооавт. с Кислицыной Н. Н.) Учебно-методическое пособие

«Reading Comprehension of Scientific Texts: Geography» Симферополь 2015 Пр. № 1 УМС ТА, пр. № 5 УМС КФУ (1,34 Мб).

Арбузова Н. В. Учебно-методическое пособие «Reading about Landscape Architecture» Симферополь 2015 Пр. № 1 УМС ТА, пр. № 5 УМС КФУ (10,1 Мб).

Арбузова Н. В. Модели функционирования английского языка в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Literatura i kulturoznawstwo. Projekty naukowe. – Сопот, 2015. – С. 38-40.

Арбузова Н. В. Фонема как основа билингвальных языковых знаков / Н. В. Арбузова // Zbior raportow naukowych “Aktualne naukowe problemy. Rozpatrzenie, decyzja, praktyka”. – Вроцлав, 2014. – Ч. 5. – С. 54-56.

Арбузова Н. В. Диглоссия как основная характерная черта языковой ситуации в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Teoria i praktyka – znaczenie badan naukowych. – Люблин, 2013. – Ч. 5. – С. 17-19.

N. V. Arbuzova, «Status of Swinglish as a particular variant of English in Switzerland,» in Modern scientific research and their practical application, edited by Alexandr G. Shibaev, Alexandra D. Markova. Vol.J21315 (Kupriyenko S V, Odessa, 2013) – URL: http://www.sworld.com.ua/e-journal/j21315.pdf (November 2013) / CID: J21315-043.

Арбузова Н. В. Статус Swinglish как особого варианта английского языка в Швейцарии. / Н. В. Арбузова // Сборник научных трудов SWorld. – Выпуск 2. Том 23. – Одесса: КУПРИЕНКО, 2013. – ЦИТ: 213-378. – С. 11-15.

Арбузова Н. В. Английский язык – «внутришвейцарский» «lingua franca» / Н. В. Арбузова // Postepy w nauce w ostatnich latach. Nowych rozwiazan. – Варшава, 2012. – Ч. 5. – С. 61-65.

Арбузова Н. В. Проявление грамматической интерференции в контексте англо-немецкого билингвизма в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Nauki. Teoria i praktyka. – Познань, 2012. – Ч. 3. – С. 81-84.

Арбузова Н. В. Межъязыковая омонимия в речи англо-немецких билингвов в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Teoretyczne i practyczne innowacje w nauce. – Гданьск, 2012. – Ч. 3. – С. 78-80.

Арбузова Н. В. Социолингвистическая проблема «язык и нация» в условиях языковой ситуации в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2011. – № 203. – С. 39-42.

Арбузова Н. В. Фонетическая интерференция англо-немецких билингвов в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. – Луцьк, 2011. – № 6. –  Ч. 2. – С. 9-12.

Арбузова Н. В. Функционирование английского языка в Швейцарии / Н. В. Арбузова // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2010. – № 184. – С. 57-60.

Арбузова Н. В. Английский язык в Шотландии / Н. В. Арбузова // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2009. – № 153. – С. 97-98.

Арбузова Н. В. Легенда о докторе Фаусте в интерпретации Кристофера Марло / Н. В. Арбузова // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2009. – № 153. – С. 99-102.

• Участие в конференциях и других научных мероприятиях

• Контакты

natalie_arbuzova@mail.ru