25 апреля 2024 г. в Институте филологии ФГАОУ ВО «КФУ им. В. И. Вернадского» под руководством кандидатов филологических наук, доцентов кафедры русского, славянского и общего языкознания О. И. Андрейченко, Л. Ф. Щербачук состоялось очередное заседание межкафедрального научного семинара «Фразеологическая картина мира: от национального мировидения к национально-культурному миропониманию», посвященное актуальному лингвокультурологическому направлению в современной фразеологии. Модератор семинара – Полина Налбандова, магистрант 1-го курса.
В работе семинара принимали участие магистранты и специализанты Института филологии кафедр русского, славянского и общего языкознания (научн. рук. Н. А. Сегал, д. филол. н., доц.; О. И. Андрейченко, к. филол. н., доц.; Л. Ф. Щербачук, к. филол. н., доц.), английской филологии (научн. рук. Е. В. Полховская, зав. кафедрой английской филологии, к. филол. н., доц.), русского языка и культуры речи (научн. рук. Т. А. Аржанцева, зав. кафедрой русского языка и культуры речи, к. пед. н., доц.), украинской филологии (научн. рук. Е. В. Дехтярева, к. филол. н., доц.).
Тематика докладов отличалась актуальностью и разноаспектностью в обозначенном векторе. В ходе семинара обсуждались вопросы специфики отражения фрагментов национальной фразеологической картины мира в русском языке («Образ медведя в русской фразеологической картине мира» – докл. Налбандова Полина, магистрант 1-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Русский язык в современном мире); «Отражение понятия граница в русской фразеологической картине мира» – докл. Мустафаева Эльмира, обучающаяся 4-го курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Русский язык и литература); «Рыбные фразеологизмы в русской языковой картине мира» – докл. Гришай Марина, магистрант 1-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Русский язык в современном мире); «Музыкальные термины как компоненты русских фразеологизмов» – докл. Толмачева Светлана, магистрант 1-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Русский язык в современном мире); «Культурная коннотация фразеологизмов русского языка» – докл. Тараканова София, обучающаяся 1-го курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Русский язык и литература), в английском языке («Репрезентация концепта «вера» в английском языке» – докл. Каракашов Мухаммед, обучающийся 3-го курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Английский язык и литература); «Структурно-семантические особенности нумерологических фразеологических единиц в разноструктурных языках» – докл. Хайберды Эльвиза, обучающаяся 3-го курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Английский язык и литература), в украинском языке («Отражение интеллектуальных способностей человека во фразеологии украинского языка» – докл. Андреева Татьяна, магистрант 1-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Украинская филология в кросскультурном взаимодействии); «Семантика нумеративных фразеологизмов с компонентом-числительным «один / первый» в украинской и русской языковых картинах мира» – докл. Гайдаржи Дарья, магистрант 1-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Методика преподавания русского языка как иностранного).
Особенности функционирования фразеологии в художественной картине мира отражены в докладах «Отфразеологическая лексика художественной прозы В. И. Даля: виды и способы образования» (докл. Марченко Эмма, магистрант 2-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Русский язык в современном мире); «Соматические фразеологизмы с компонентом голова в художественной картине В. И. Даля (докл. Ершова Мария, обучающаяся 4-го курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Русский язык и литература).
Фрагменты фразеологической картины мира в современном публицистическом дискурсе представлены в докладах «Языковая игра как способ фразеологических отаббревиатурных образований на страницах современных СМИ» – докл. Кутраева Алина, магистрант 2-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Русский язык в современном мире); «Функционирование русских фразеологизмов античного происхождения в современном публицистическом дискурсе» – докл. Хасанова Диана, обучающаяся 4-го курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Русский язык и литература).
Лингвометодический аспект изучения русской фразеологии проанализирован Исмаиловой Ферой, магистрантом 1-го курса направления подготовки 45.04.01 Филология (Методика преподавания русского языка как иностранного).
Заседание межкафедрального научного семинара прошло в творческой дискуссионной атмосфере, позволило молодым исследователям представить результаты своих научных изысканий в сфере фразеологии, а также обозначить их перспективу.
