31 марта 2023 года в 17.00 на кафедре иностранных языков №4 Института филологии в аудитории 135 (по адресу бульвар Ленина 5/7, корпус 2, этаж 3) будет проведен научный семинар на тему: «Хинглиш и индийский английский: социолингвистический аспект».
На семинаре будут рассмотрены социолингвистическая характеристика индийского английского и хинглиш как основных вариантов английского языка, используемых в кино, на телевидении, особенно на музыкальных и развлекательных каналах, в рекламе, в речи современной молодежи и среднего класса индийцев, имеющих работу в иностранных компаниях.
Индийский английский – богатейший язык, который возник в результате как заимствований из литературы, т. е. официального языка с соблюдением всех правил и традиций, так и от разговорного, так называемого народного языка, от Британских стандартов речи.
«Хинглиш» является языком субкультуры определенного класса этнических индийцев, проживающих или рожденных за пределами Индии, и содержит значительное количество заимствований из английского языка, претерпевших фонетическую интерференцию или проявивших фонетическую вариативность. Целый ряд англицизмов, вошедших в хинди, относятся к области техники, транспортных средств, сельскохозяйственного производства, связи, науки, дипломатии, быта, делопроизводства, религии, военного дела, спорта, торговли, финансов.
Ответственная за подготовку методического семинара ст. преподаватель Сирица Е.А.
