Витковская Галина Вячеславовна

Старший преподаватель
кафедры иностранных языков №2
Институт иностранной филологии

 

Образование

Высшее. Квалификация: филолог, преподаватель английского языка и литературы

 

Сфера научных интересов

«Языковая личность переводчика (Языковая личность в парадигме межкультурной коммуникации: генезис, проблемы и перспективы вопроса)»

 

Общий стаж работы – 33

Стаж работы по специальности – 29

 

Данные о повышение квалификации или профессиональной переподготовке

  1. Интенсивный методический курс для учителей английского языка »Encouraging Learner Autonomy» Представительство «Пiрсон Eд’юкейшен» («Лонгман») 12-14 июня 2003г. (Евпатория);
  2. Крымский инженерно-педагогический университет – стажировка 18.02.13 г. – 18.03.2013 г.
  3. Семинар: Bulgarian – Ukrainian Seminar “Doing Business in Bulgaria’’ 11-14 июня 2013 г. (Варна, Болгария).
  4. Курсы повышения квалификации в ФГБОУ ВПО «БГТУ им.В.Г.Шухова» по программе «Структура ФГОС ВО и особенности реализации образовательных программ» 19.12.14 г. – 20.12.14 г.
  5. «Современные аспекты информационно-коммуникационных технологий в педагогической деятельности в образовательных организациях высшего образования» (июнь 2017 г.)

 

Преподаваемые дисциплины

 «Иностранный язык», «Иноязычная компетенция в профессиональной деятельности», Иностранный язык (базовый уровень); «Академический курс иностранного языка для общепрофессиональных целей (продвинутый уровень).

 

Публикации в научных журналах

  1. Витковская Г. В. Чтение как один из методов активного обучения иностранному языку студентов неязыкового вуза / Г. В. Витковская// Вопросы физической и духовной культуры, спорта и рекреации: сборник научных трудов. – Т. VI: Материалы VII Всеукраинской научно-практической конференции научных, научно-педагогических работников, студентов, аспирантов и специалистов «Перспективы развития физической культуры, спорта и рекреации» (г.Симферополь, 20-21 мая 2010 года)/Редкол.: А.Н. Бузни и др. – Симферополь: Форма, 2010. — С. 99-105.
  2. Витковская Г. В., Демерджи Э.М. International Tourism as a Means of Integration of Ukraine into European and World Space/ Г. В. Витковская, Э.М. Демерджи // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали II Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 05 квітня 2012р./ Від.ред.: С.П.Наливайченко. — Сімферополь: Фєнікс, 2012.– 424с.
  3. Витковская Г. В., Чернишенко А.С. Ukraine’s Economic Integration with the European Union/ Г. В. Витковская, А.С. Чернишенко// Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали II Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 05 квітня 2012р./ Від.ред.: С.П.Наливайченко. — Сімферополь: Фєнікс, 2012.– 424с.
  4. Витковская Г.В., Литвинов М.С. Actual problems of Foreign Direct Investments in Ukraine /Г.В.Витковская, М.С.Литвинов // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали II Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 05 квітня 2012р./ Від.ред.: С.П.Наливайченко. — Сімферополь: Фєнікс, 2012.– 424с.
  5. Витковская Г.В., Бурдак Е.В. Foreign Direct Investment in the Crimea: Recent Trends and Climate Analysis/Г.В.Витковская, Е.В.Бурдак//Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали II Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 05 квітня 2012р./ Від.ред.: С.П.Наливайченко. — Сімферополь: Фєнікс, 2012.– 424с.
  6. Витковская Г.В., Муратова А.С. Innovation Policy in Ukraine/ Г. В. Витковская, А.С. Муратова // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали II Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 05 квітня 2012р./ Від.ред.: С.П.Наливайченко. — Сімферополь: Фєнікс, 2012.– 424с.
  7. Витковская Г.В., Бережная Д.А. The Future of Training and Development: New Social Learning /Г.В.Витковская, Д.А.Бережная // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали II Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 05 квітня 2012р./ Від.ред.: С.П.Наливайченко. — Сімферополь: Фєнікс, 2012.– 424с.
  8. Витковская Г.В., Акимли А.У. Globalization: the Case of Ukraine /Г.В.Витковская, А.У. Акимли // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.
  9. Витковская Г.В., Цатурян А.А. Legal Mechanisms for Protection of Human Rights: the Emergence and Development in Ukraine and in the Arena of  International Common /Г.В.Витковская, А.А. Цатурян // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали  III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.
  10. Витковская Г.В., Селюнина В.С. The Crimea as a Promising Region of Ukraine for Investments and Innovations /Г.В.Витковская, В.С. Селюнина // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.
  11. Витковская Г.В., Марченко В.В. State Regulation of the Effective Implementation of the Economic  Potential of Ukraine in the  Context of  Globalization/ Г.В.Витковская, В.В. Марченко // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали  III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.
  12. Витковская Г.В., Стебловская В.В. Modern Trends in International Economic Processes and Ukraine /Г.В.Витковская, В.В. Стебловская // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.
  13. Витковская Г.В., Неверковская М.В. Globalization of Sustainable Development in the Modern Integration Models /Г.В.Витковская, М.В. Неверковская // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.
  14. Витковская Г.В., Мустафаева Э.М. Modern Tendencies in the International Economic Processes and Ukraine /Г.В.Витковская, Э.М. Мустафаева // Участь України у глобалізаційних процесах: Матеріали III Всеукраїнського семінару молодих учених та студентів. Сімферополь, 22 — 23 квітня 2013 р./КЕІ ДВНЗ «КНЕУ ім..В.Гетьмана»/ Від.ред.: Н.З.Вельгош. – Сімферополь: Фєнікс, 2013. – 404 с.

     15.Витковская Г.В.,Марченко В.В. State Regulation in  Ukraine in the Context of  Globalization / Г.В.Витковская, В.В. Марченко // International Students’ Scientific Conference   «ECONOMIC AND MANAGEMENT» (Каунасский Технологический университет). – Каунас, 2013.

  1. Витковская Г.В., Попова Е.Д. Business Education in Ukraine / Г.В.Витковская, Е.Д. Попова // Стратегія розвитку економіки регіонів в умовах протидії викликам глобалізації: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції викладачів та студентів. Сімферополь, 22-23 квітня 2013 р. /КЕІ ДВНЗ «КНЕУ iм.В.Гетьмана»/Від.ред.: С.П.Кирильчук. – Cаки: Фєнікс, 2013. – 328 с.
  2. Витковская Г.В., Стебловская В.В. State Regulation of the Effective Implementation of the Economic  Potential of Ukraine in the  Context of Globalization /Г.В.Витковская, В.В. Стебловская //Участие стран и регионов в глобализационных процессах: Материалы семинара молодых ученых. Симферополь, 07 мая 2014 г./Отв.ред.: В.Е. Реутов. – Саки: Феникс, 2014.- 282 с.
  3. Витковская Г.В., Неверковская М.В. Modern Development of the Financial and Credit Relations and Accounting and Auditing System of Ukraine and its Regions (Accounting Chamber) /Г.В.Витковская, М.В. Неверковская // Участие стран и регионов в глобализационных процессах: Материалы семинара молодых ученых. Симферополь, 07 мая 2014 г./Отв.ред.: В.Е. Реутов. – Саки: Феникс, 2014.- 282 с.
  4. Витковская Г.В., Марченко В.В. Strategy of International Economic Activity of Ukraine/ Г.В.Витковская, В.В. Марченко // Участие стран и регионов в глобализационных процессах: Материалы семинара молодых ученых. Симферополь, 07 мая 2014 г./Отв.ред.: В.Е. Реутов. – Саки: Феникс, 2014.- 282 с.
  5. Витковская Г.В., Мустафаева Э.М. Hotel Service of Ukraine and its Investment/Г.В.Витковская, Э.М. Мустафаева // Участие стран и регионов в глобализационных процессах: Материалы семинара молодых ученых. Симферополь, 07 мая 2014г./Отв.ред.: В.Е. Реутов. – Саки: Феникс, 2014.- 282 с.
  6. Витковская Г.В. Innovation Technologies in Teaching Foreign Languages /Г.В.Витковская//Инновационные технологии в подготовке специалистов экономического профиля: Материалы международной научно-практической конференции. Симферополь, 3 — 4 апреля 2014 г./Отв.ред.: Ф.В. Зиновьев. – Саки: Феникс, 2014. – 144 с.
  7. Витковская Г.В., Клюева В.Г. // Чтение как составная часть процесса обучения иностранному языку в неязыковом ВУЗе: Материалы Международного научного конгресса. Симферополь, 28 апреля 2016 г. – 30 апреля 2016 г. (электронная версия)
  8. Витковская Г.В., Клюева В.Г. // Чтение как составная часть процесса обучения иностранным языкам в неязыковом вузе: Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки.2016.Т.2. №1-1 (68). – 208с.
  9. Витковская Г.В., Хижинская М.П. // Lexical Borrowings in the Persian Language: Материалы II научной конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки КФУ им. В.И. Вернадского» (Симферополь, 24-28 октября 2016 г.), сборник тезисов участников. Симферополь, 2016. T.3. – 244 с.
  10. Витковская Г.В., Клюева В.Г. // Инновационные технологии в процессе подготовки будущих переводчиков: Материалы II научной конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки КФУ им. В.И. Вернадского» (Симферополь, 24-28 октября 2016 г.), сборник тезисов участников. Симферополь, 2016.-244 с.
  11. Витковская Г.В., Клюева В.Г. // Эффективность применения инновационных технологий в процессе обучения переводчиков-синхронистов: Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: Материалы I Всероссийской научно-практической конференции, Симферополь, 27–29 апреля 2017 г. / гл. ред. М. В. Норец. – Симферополь: ИТ АРИАЛ, 2017. – 312 с.
  12. Клюева В.Г., Витковская Г.В. // Межпредметные связи и интеграция при изучении английского языка в вузе : Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы: Материалы II Международного научного конгресса, Симферополь, 3 – 28 апреля 2017 г. / ред. Е.В. Полховская. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2017. — 540 с.
  13. Кривенко О.В., Витковская Г.В., Клюева В.Г. // Особенности лингвистической поэтики заговорного текста (на восточно-европейском материале): Материалы II Междисциплинарной научной конференции «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 2017), сборник научных трудов. (Симферополь, 30 ноября — 4 декабря 2017 г.). Серия «Гуманитарные науки» / Научное электронное издание, 2017. 256 с.
  14. Клюева В.Г., Витковская Г.В. // Сленг как форма существования языка: Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы : Материалы III Международного научного конгресса, Симферополь, 2 – 20 апреля 2018 г. / ред. Е.В. Полховская. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2018. – 624 с.
  15. Витковская Г.В., Добренькая О.А. // The Social Divides in the Socio-Political Life of the Municipalities in the Republic of Crimea: II Междисциплинарная научная конференция «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 2017), сб. материалов II Международной междисциплинарной научной конференции (Симферополь, 30 ноября — 4 декабря 2017 г.) / под общ. ред. проф.А. Д. Петренко. — Симферополь: ООО «Антиква», 2018. – 272 с.

    31. Витковская Г.В., Гончаренко Е.А. // Eurooptimism and Euroscepticism as Conceptual Approaches to Understanding European Integration Processes: II Междисциплинарная научная конференция «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 2017), сб. материалов II Международной междисциплинарной научной конференции  (Симферополь, 30 ноября — 4 декабря 2017 г.) / под общ. ред. проф.А. Д. Петренко. — Симферополь :ООО «Антиква», 2018.

  1. Витковская Г.В., Кузьмина Т.Н. // A Voter Turnout Analysis in the Regions of the Crimea at the Elections to the State Council of the Republic of Crimea in 2014 and to the State Duma of the Russian Federation in 2016: II Междисциплинарная научная конференция «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 2017), сб. материалов II Международной междисциплинарной научной конференции (Симферополь, 30 ноября — 4 декабря 2017 г.) / под общ. ред. проф.А. Д. Петренко. — Симферополь : ООО «Антиква», 2018.

 

Участие в конференциях

  1. The Fifth South Ukraine TESOL Conference “TESOL 2001:New TEFL Perspectives” 28-30 апреля 2002 г. (Севастополь);
  2. The Fourth IATEFL South Ukraine Conference “Language and Education: Future Directions for ELT Community” 11-12 октября 2002 г. (Одесса, Украина);
  3. VII Всеукраинская научно-практическая конференция научных, научно-педагогических работников, студентов, аспирантов и специалистов «Перспективы развития физической культуры, спорта и рекреации» (г. Симферополь, 20-21 мая 2010 года);
  4. International Students’ Scientific Conference «ECONOMIC AND MANAGEMENT» (Каунасский Технологический университет) (Литва, г. Каунас, 10 мая 2013);
  5. Международная научно-практическая конференция преподавателей и студентов «Участие Украины в процессах глобализации» (Симферополь, 22-23 апрель 2013 г.)
  6. Международная научно-практическая конференция «Инновационные технологии в подготовке специалистов экономического профиля» (Симферополь, 3 — 4 апреля 2014 г.);
  7. Междисциплинарная научная конференция «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 29 ноября — 2 декабря 2016 г.);
  8. I Международный научный конгресс «Социальная и национальная вариативность языка и литературы» (Симферополь, 28 — 30 апреля — 2016 г.);
  9. II Международный научный конгресс «Социальная и национальная вариативность языка и литературы» (Симферополь, 3 — 28 апреля — 2017 г.);
  10. II научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки КФУ им. В.И. Вернадского» (Симферополь, 24-28 октября 2016 г.);
  11. I Всероссийская научно-практическая конференция, Симферополь, 27–29 апреля 2017 г.;
  12. II Научно-практический форум «Лингвокультурные пролегомены: мифология, фольклор, религия» (18.04.2017 – 26.04.2017 Симферополь, 2017);
  13. II Междисциплинарная научная конференция «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 30 ноября — 4 декабря 2017 г.);
  14. II Междисциплинарная научная конференция «Конвергентные технологии ХХI: вариативность, комбинаторика, коммуникация» (Симферополь, 30 ноября — 4 декабря 2017 г.);
  15. III Международный научный конгресс «Социальная и национальная вариативность языка и литературы» (Симферополь, 2 — 20 апреля — 2018 г.);
  16. Ш международный научно-практический форум «Понтийские чтения» (11 – 18 мая 2018 г. Симферополь)

 

Контактная информация

crimean19@rambler.ru