Институт филологии ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского»
...

Кислухина Марина Викторовна

Кандидат филологических наук, доцент
кафедры  иностранных языков № 2
  Институт иностранной филологии

Образование

Высшее, ф-т романо-германской филологии Симферопольского государственного университета им. М.В. Фрунзе, 1985.
Специальность «Английский язык и литература»
Квалификация «Филолог. Преподаватель. Переводчик»;

Преподаваемые дисциплины

  • Иностранный язык (базовый уровень);
  • Иностранный язык;
  • Профессионально-ориентированный академический курс иностранного языка;
  • Профессионально ориентированный курс иностранного языка;
  • Основы делового общения на иностранном языке;
  • Практика перевода;
  • Иностранный язык в сфере юриспруденции;
  • Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в области международного публичного права;
  • Англоязычная терминосистема международного права;
  • Английский язык в международных документах.

Сфера научных интересов

  • Общее языкознание;
  • Сравнительно-историческое и типологическое языкознание;
  • Лексикология;
  • Семантика;
  • Когнитивная лингвистика;
  • Лингводидактика.

Данные о повышении квалификации или профессиональной переподготовке

2009 — Крымский государственный медицинский университет им. С.И. Георгиевского;
2014 – ФГБОУ ВПО «БГТУ им. В.Г. Шухова» «Структура ФГОС ВО и особенности реализации образовательных программ»;
2017 – ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского» «Современные аспекты информационно-коммуникационных технологий в педагогической деятельности в образовательных организациях высшего образования»

Общий стаж работы / стаж работы по специальности 39 / 33;

Публикации

  1. Кислухина М.В. Актуальность изучения терминосистемы сельскохозяйственной микробиологии // Культура народов Причерноморья, 1998. – № 5. – С. 387-390. (ВАК)
  2. Кислухина М.В., Макеева Л.Н. Греко-латинские заимствования в терминосистемах английского языка и их эквиваленты в русском языке. –  Греция и славянский мир. – Симферополь, 2000. – № 1. – С. 267-272.
  3. Кислухина М.В. Архитектоника субстантивных терминов подъязыка сельскохозяйственной и почвенной микробиологии // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2003. – № 42. – С. 116-119. (ВАК)
  4. Кислухiна М.В. Функціонально-семантичний аспект субстантивных термінів (на матеріалі сільскогосподарської та грунтової мікробіології англійської мови) // Мовознавство. – Киев, 2003. – № 5. – С. 77-81. (ВАК)
  5. Кислухина М.В. Интеллектуализация языка: аспекты ретерминологизации и межотраслевой полисемии (на материале английских субстантивных терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии) // Ученые записки ТНУ. – Симферополь, 2006. – Т. 19 [58]. – № 2. – С. 214-217. (ВАК)
  6. Кислухина М.В. Словообразовательный и ономасиологический аспекты исследования терминологической лексики подъязыка сельскохозяйственной и почвенной микробиологии // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2009. – № 167. – С. 199-203. (ВАК)
  7. Кислухина М.В. Терминология сельскохозяйственной и почвенной микробиологии в системе общей микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков) // Вісник Луганського національного університету. – Луганськ, 2010. – № 20 (207). – С. 240-249. (ВАК)
  8. Кислухина М.В. Термины-метафоры в подъязыке сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков) // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання. – Донецьк, 2011. – Т. 8. – № 3 (24) – С. 66-74. (ВАК)
  9. Кислухина М.В. Анализ семантики терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков) // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання. – Донецьк, 2012. – Т. 9. – № 2 (26) – С. 82-90. (ВАК)
  10. Кислухина М.В. Греко-латинские терминоэлементы в терминосистеме сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков) // Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium XVIII. Linguistic, Literary and Didactic Colloquium XVIII. Zostavil/Editor: doc. PhDr. Daniel Lančarič, PhD., mim. prof. – Bratislava: Z-F LINGUA, 2012. – P. 95-106. CD ROM. ISBN: 978-80-89328-80 -2.
  11. Кислухина М.В. Ономасиологическая структура терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков) // Ученые записки ТНУ им. В.И. Вернадского, Симферополь. – 2014. – Серия «Филология. Социальные коммуникации». – Т. 27 (66). –  № 2. – С. 57-63. (ВАК)
  12. Кислухина М.В. Метафора в семантическом пространстве сельскохозяйственной и почвенной микробиологии в английском, украинском и русском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Научно-теоретический и прикладной журнал. — № 7 (61) 2016. Часть 2. – Тамбов. –  Грамота, 2016.  – С. 107-111. (ВАК)
  13. Кислухина М.В. Терминологические словосочетания подъязыка сельскохозяйственной и почвенной микробиологии в английском, украинском и русском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Научно-теоретический и прикладной журнал. — № 6 (94) 2018. Часть 1. – Тамбов. –  Грамота, 2018.  – С. 83-89. (ВАК)
  14. Кислухина М.В. Семантическая организация лексического пространства терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии в английском, украинском и русском языках. — Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12. – Вып. 8. – С. 209-215. (ВАК)
  15. Кислухина М.В., Доминенко Н.В. Функциональное словосложение в терминологии современного английского языка..- Litera. – 2019. – № 5. –  С. 93-104. – URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=30969     (ВАК)

Учебные издания 

  1. Патыка В.Ф. Макеева Л.Н., Кислухина М.В. Краткий англо-русско-украинский, русско-украинско-английский терминологический словарь по биологическому азоту. – Киев: ТОВ «Задруга», 1999. – 176 с.
  2. Валеева Л.К., Кислухина М.В., Хлыбова Н.А. Учебно-методическое пособие  по дисциплине «Английский язык» Обучение аннотированию текстов по направлению «психология». –  ТНУ им. В.И. Вернадского, Симферополь, 2010. – 51 с.
  3. Кислухина М.В. Сборник разговорных тем по специальностям для студентов старших курсов и аспирантов ТНУ (учебно-методическая разработка). –  ТНУ им. В.И. Вернадского, Симферополь, 2008.  – Под общей редакцией доц. Козловой А.Т. – 555 с.  
  4. Аникушкина М.В., Валеева Л.К., Кислухина М.В. Учебно-методическое пособие по дисциплине «Английский язык» Сборник тем по развитию разговорной речи по направлению 37.03.01 – психология. – Симферополь, ТНУ. – 2014. – 108 с.
  5. Валеева Л.К., Кислухина М.В., Онищенко Ю.В. Страна моя – Психология Учебное пособие по дисциплине «Английский язык» Сборник материалов по развитию лексико-грамматических навыков по направлению 37.03.01 – Психология. – Симферополь, КФУ им. В.И. Вернадского 2015. – 108 с.
  6. Доминенко Н.В., Вечканова Э.Ю., Кравинская Ю.Ю., Кислухина М.В.,  Марцовенко С.И., Нагаева Э.Н., Никейцева О.Н., Посохова Е.В., Солоха Г.В., Хлыбова Н.А., Чиковани Т.В. Сборник устных тем для магистров и аспирантов социально-гуманитарных направлений подготовки (учебно-методическая разработка.) Часть I. – Cимферополь, КФУ им. В.И. Вернадского, 2015. – 111 с.
  7. Валеева Л.К., Кислухина М.В. Иностранный язык профессиональной направленности (английский язык) Сборник терминологических тестов и тестовых заданий по психологии (на английском языке) по направлению 37.04.01 – психология. Для студентов I-II курсов очной формы обучения направления подготовки  37.04.01 – психология, образовательно-квалификационного уровня «магистр». – Симферополь, КФУ им. В.И. Вернадского, 2016.
  8. Кислухина М.В., Доминенко Н.В. Учебно-методическое пособие «Иностранный язык (английский) профессионального направления» для обучающихся по направлению подготовки 37.04.01 Психология очной формы обучения. – Симферополь, Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, 2019. – 189 с.
  9. Кислухина М.В., Доминенко Н.В., Валеева Л.К, Зотова С.А. Учебно-методическое пособие «Иностранный язык» (английский) для обучающихся по направлению подготовки 46.03.01 «История» заочной формы обучения. –  Симферополь, Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, 2019. – 189 с.

Участие в конференциях

  1. Международная научная конференция «Дiахронiчне, типологiчне i контрастивне дослiдження германських, романських i слов’янських мов (семантика й словотвiр)», Донецк, 2001. – Структурно-семантические особенности английских субстантивных терминов (на материале подъязыка микробиологии).
  2. 4-ая международная научно-практическая конференция «Лiнгвiстичнi та методичнi проблеми навчання мови як iноземної», Полтава, 2002. – Словообразовательная парадигма субстантивных терминов микробиологии.
  3. Международная научная конференция «MegaLing’2006 Горизонты прикладной лингвистики», Партенит, 2006. – Англо-русско-украинский словообразовательный словарь сельскохозяйственной и почвенной микробиологии: его цель и задачи.
  4. II Международная научная интернет-конференция «Теоретические и прикладные вопросы филологии», Дніпродзержинськ, 22-23.08.2011. –  Когнитивный ракурс в исследовании семантики терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков).
  5. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Елабужские филологические чтения», посвященная 60-летнему юбилею филологического факультета ЕИ КФУ, Елабуга, 2013. Фреймовый подход к исследованию терминолексики сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков).
  6. Международный научный конгресс «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 2016. – Применение теории семантических падежей  в исследовании терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии  (на материале английского, украинского и русского языков).
  7. II Международный научный конгресс «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 3 – 28 апреля 2017 г. – Способы номинации терминов микробиологии в английском, украинском и русском языках.
  8. II научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых учёных «Дни науки КФУ им. В.И. Вернадского», Симферополь, 2016. – Атомарные предикаты терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии.
  9. III Международный научный конгресс «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 05 – 07 апреля 2018 г. – Семантическая классификация терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии в английском, украинском и русском языках.
  10. Дни науки КФУ им. В. И. Вернадского. IV научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых. –Симферополь, 2018. – Лексико-семантическая группа «Вещество» подъязыка сельскохозяйственной и почвенной микробиологии (на материале английского, украинского и русского языков).
  11. IV Международный научный конгресс «Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы», Симферополь, 2019. – Особенности зоны базиса терминов сельскохозяйственной и почвенной микробиологии в английском, украинском и русском языках: ономасиологический аспект.

Контактная информация

Республика Крым, 295007, г. Симферополь, КФУ им. В.И. Вернадского,

Институт иностранной филологии,

проспект Вернадского, 4, каб. 316 (корп. Б), тел. 608-395

E-mail 29kmv@mail.ru

 
top

CFUV